SEVERAL DAYS LATER - vertaling in Nederlands

• enkele dagen later

Voorbeelden van het gebruik van Several days later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then, several days later, we receive them and make them available for purchase.
En dan, een paar dagen later, ontvangen wij ze en verkopen ze dan.

Several days later, while located near Bermuda,
Enige dagen later, in de buurt van Bermuda,

We had a heated discussion and several days later everyone in the area knew about it.
Het ontaarde in een discussie en een paar dagen later wist iedereen in de wijk ervan.

Several days later, however, a package from the United States arrived by courier.
Een paar dagen later arriveerde er echter per koerier een pakket uit de Verenigde Staten.

Several days later, on the 15th, she declared,«We must consider the bishop one of our benefactors.
Een paar dagen later, op 15 juli, verklaart ze over hem:«Wij moeten Monseigneur beschouwen als een van onze weldoeners.

Tracks reappear several days later, and once again, word spreads through town.
Sporen doken weer op, verscheidene dagen later, en opnieuw verspreidde het nieuws zich door de stad.

Then, several days later Syrian officials came out to say they had deported her to Iran a close ally of Syria.
Vervolgens, een paar dagen later kwamen Syrische authoriteiten naar voren die zeiden haar uitgeleverd te hebben aan Iran een sterke bondgenoot van Syrië.

But I was able to go back to work several days later. I required 13 stitches in my head.
Maar enkele dagen daarna kon ik alweer aan het werk. Ik had dertien hechtingen in m'n hoofd.

However, the children of Israel may have crossed the Red Sea instead several days later.
Nochtans, kunnen de kinderen van Israël het Rode Overzees in plaats daarvan gekruist hebben verscheidene later dagen.

Callie Burrell records a video it's made her think. Several days later, in which she says the murder has affected her.
Waarin ze zegt dat de moord haar iets deed. Een paar dagen later neemt Callie 'n video op.

It's made her think. Callie Burrell records a video in which she says the murder has affected her, Several days later.
Waarin ze zegt dat de moord haar iets deed. Een paar dagen later neemt Callie 'n video op.

it's made her think. Several days later, Callie Burrell records a video.
de moord haar iets deed. Een paar dagen later neemt Callie 'n video op.

In which she says the murder has affected her, Several days later, it's made her think. Callie Burrell records a video.
Waarin ze zegt dat de moord haar iets deed. Een paar dagen later neemt Callie 'n video op.

It's made her think. Several days later, Callie Burrell records a video in which she says the murder has affected her.
Waarin ze zegt dat de moord haar iets deed. Een paar dagen later neemt Callie 'n video op.

Several days later, it's made her think. Callie Burrell records a video in which she says the murder has affected her.
Waarin ze zegt dat de moord haar iets deed. Een paar dagen later neemt Callie 'n video op.

Shortly after being nominated, he was shot on 21 September 1956 by the poet Rigoberto López Pérez in the city of León, and died several days later in a Panama Canal Zone hospital.
Anastasio Somoza García werd op 21 september 1956 neergeschoten door Rigoberto López Pérez in de stad León en stierf enige dagen later.

And when it was finally written several days later, there was no need to sign it
Toen deze uiteindelijk was opgemaakt, een paar dagen later, was er geen noodzaak om het te tekenen,

After attaining hurricane status, the storm turned more towards the northwest, and several days later reached its peak wind speeds of 100 mph(155 km/h); a barometric pressure of 972 mbar(hPa) was reported.
Na het bereiken van de orkaanstatus bewoog de storm zich naar het noordwesten en bereikte enige dagen later zijn maximale windsnelheid van 155 km/h; een luchtdruk van 972 hPa werd gerapporteerd.

Because she was already in the asylum! And when it was finally written several days later, there was no need to sign it
Toen die tenslotte verscheidene dagen later werd uitgeschreven,… was het niet nodig deze te tekenen

Several days later, aSlovakian Redemptorist gave us alecture on theoccasion of thesixtieth anniversary of the“K Action”(“K” for Klášter, or monastery),
Een paar dagen later heeft een Slowaakse redemptorist ons een conferentie gegeven ter gelegenheid van de zestigjarige gedenkdag van de‘actie K'(K staat voor Klaster