SEVERELY DEHYDRATED - vertaling in Nederlands

• ernstig uitgedroogd
• erg uitgedroogd
• ernstig gedehydrateerde

Voorbeelden van het gebruik van Severely dehydrated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Avoid use in very severely dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals which require parenteral rehydration, as there may
Vermijd het gebruik bij zeer ernstig gedehydrateerde, hypovolemische of hypotensieve dieren waarbij parenterale rehydratie noodzakelijk is,

make a full recovery. He is exhausted, Sire, and severely dehydrated.
Sire, en ernstig uitgedroogd, maar na een tijdje is hij weer volledig hersteld.

Sire, and severely dehydrated, but given time he will make a full recovery. That's it.
Sire, en ernstig uitgedroogd, maar na een tijdje is hij weer volledig hersteld.

My best diagnosis, thanks to hashtag Dr. Google, is that you were severely dehydrated.
Mijn beste diagnose, is dankzij hashtag Dokter Google, dat je ernstig uitgedroogd was.

Nioxin Deep Repair Hair Masque is a hair mask for severely dehydrated and damaged hair.
Nioxin Deep Repair Hair Masque is een haarmasker voor ernstig uitgedroogd en beschadigd haar.

And you have gone through two IVs which tells me that you're severely dehydrated. You have got a fever.
U heeft koorts en aan het infuus te zien bent u ernstig uitgedroogd.

Salmonella infections usually subside in 5-7 days and often do not require treatment unless the patient becomes severely dehydrated or the infection spreads from the intestines.
Salmonella infecties verdwijnen meestal vanzelf binnen 5 tot 7 dagen en behoeven geen behandeling tenzij de patiënt ernstig uitgedroogd raakt of de infectie zich verder verspreidt over de ingewanden.

she may become severely dehydrated.
kan ze ernstig uitgedroogd raken.

If a person feels dry mouth- his body is severely dehydrated and urgently needs water;
Als een persoon een droge mond voelt- zijn lichaam is ernstig uitgedroogd en heeft dringend water nodig;

Why? and you're severely dehydrated. Your blood pressure's low, your heart rhythm is irregular,?
Je bloeddruk is laag, je hart slaat onregelmatig en je bent uitgedroogd. Hoezo?

You were severely dehydrated.
Je was ontzettend uitgedroogd.

I'm severely dehydrated.
Ik ben extreem uitgedroogd.

He was severely dehydrated.
Hij is flink toegetakeld.

You're just severely dehydrated.
Je bent gewoon compleet uitgedroogd.

Dogs that are severely dehydrated, meanwhile, will undergo immediate fluid therapy.
Honden die ernstig uitgedroogd, ondertussen, zal ondergaan onmiddellijke toediening van vocht.

Your veterinarian will keep your dog in the hospital if it is severely dehydrated due to chronic vomiting and diarrhea.
Uw dierenarts zal uw hond in het ziekenhuis als het ernstig uitgedroogd als gevolg van chronische braken en diarree.

The kids are severely dehydrated and malnourished.
De kinderen zijn ernstig uitgedroogd en ondervoed.

He was severely dehydrated and had evidence of electrical burns.
Hij was ernstig uitgedroogd. En had aanwijziingen van elektrische brandwonden.

I'm gonna have to administer a saline drip because you are severely dehydrated.
Ik moet je een infuus geven omdat je erg uitgedroogd bent.

He's severely dehydrated.
Hij is ernstig uitgedroogd.