SEVERELY REDUCED - vertaling in Nederlands

• ernstig verminderde
• sterk verminderde
• sterk verminderd

Voorbeelden van het gebruik van Severely reduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Zepatier must not be used in patients with moderately or severely reduced liver function Child-Pugh class B or C cirrhosis.
Zepatier mag niet worden gebruikt bij patiënten met een matig of ernstig verminderde leverfunctie cirrose van Child-Pugh-klasse B of C.

Doctors should monitor kidney function carefully in patients with moderately or severely reduced kidney function.
Artsen moeten de nierfunctie zorgvuldig controleren bij patiënten met een matig of ernstig verminderde nierfunctie.

Doses may need to be reduced and/or given less often in patients with severely reduced kidney function.
De doses moeten misschien worden verlaagd en/of minder vaak worden gegeven bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie.

This medicine is not recommended for patients with severely reduced liver function due to the lack of data in these patients.
Dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie, vanwege het ontbreken van gegevens bij deze patiënten.

These were severely reduced even though so much remains to be done,
Deze kredieten zijn fors verlaagd, hoewel er op het vlak van preventie

that the scope for cooperation is severely reduced.
de speelruimte voor samenwerking ernstig ingeperkt wordt.

whereas Imbruvica is not recommended in patients with severely reduced liver function.
Imbruvica wordt afgeraden bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie.

They should be used with caution in patients with mild to moderately reduced liver function or severely reduced kidney function.
Het middel moet met voorzichtigheid worden toegepast bij patiënten met een licht of matig verminderde leverfunctie of een ernstig verminderde nierfunctie.

The power frequency withstand voltage method can only find a vacuum interrupter with a severely reduced vacuum.
De voedingsfrequentie weerstaat voltage methode kan alleen een vacuümonderbreker vinden met een sterk gereduceerd vacuüm.

of most British trade unions was severely reduced.
de meeste andere Britse vakbonden was sterk teruggedrongen.

No mention whatever is made of their often severely reduced mobility, an area where the Commission's document deals only with people with disabilities, and the elderly.
In het Groenboek staat niets over hun vaak sterk verminderde mobiliteit. Op dat punt beperkt het document van de Commissie zich tot de personen met een handicap en de ouderen.

The risk of hepatic damage in patients with severely reduced renal function(i.e. eGFR<
Het risico van leverbeschadiging bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie(d.w.z. eGFR<

Adempas must not be used in patients with severely reduced liver function, with systolic blood
Adempas mag niet worden gebruikt bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie, met een systolische bloeddruk(de bloeddruk

patients with severely reduced kidney function, or in patients with hyperchloraemic acidosis excess acid in the blood caused by too much chloride.
bepaalde typen antidepressiva krijgen, patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie of bij patiënten met hyperchloremische acidose een overmaat aan zuur in het bloed veroorzaakt door te veel chloride.

including in patients reduced liver function or severely reduced kidney function, and in patients taking certain other medicines.
lagere dosis worden gebruikt, zoals bij patiënten met een verminderde leverfunctie of een ernstig verminderde nierfunctie en bij patiënten die bepaalde andere geneesmiddelen gebruiken.

A lower starting dose of 12.5 mg may be prescribed in patients with moderately or severely reduced kidney function or who are taking certain other medicines that increase the effects of Moventig.
Een lagere aanvangsdosis van 12, 5 mg kan worden voorgeschreven aan patiënten met een matig tot ernstig verminderde nierfunctie en aan patiënten die geneesmiddelen gebruiken die het effect van Moventig versterken.

The fall in electricity wholesale prices which followed the introduction of a new electricity trading system in England and Wales severely reduced the cash flow generated by the group's nuclear stations.
Door een daling van de groothandelsprijzen voor elektriciteit na de invoering van een nieuw systeem voor de handel in elektriciteit in Engeland en Wales, is de cash flow die de kerncentrales van het concern genereren, sterk gedaald.

who are actively bleeding, nor in patients with severely reduced liver function.
die actief bloeden of bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie.

the amount of clean vocals is severely reduced.
het aantal zuivere vocalen is danig teruggebracht.

you know that when light is severely reduced in peoples' cells,
dan weet je dat wanneer het licht ernstig gereduceerd is in menselijke cellen,