SHALL ALSO COVER - vertaling in Nederlands

• omvatten eveneens
• ook betrekking
• omvat ook
• eveneens betrekking
• dekt ook
• strekt zich ook
• vallen ook
• tevens betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Shall also cover in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On-the-spot inspections shall also cover all cleaners of short flax fibre who have concluded contracts with authorised primary processors for the cleaning of fibre.
De verificaties ter plaatse betreffen eveneens alle schoners van korte vlasvezels die contracten voor loonschoning met erkende eerste verwerkers hebben gesloten.

The second sentence specifies that the insurance shall also cover risks presented by such services when they are provided in other Member States.
De tweede zin specificeert dat de verzekering de risico's van dergelijke diensten ook dekt wanneer die in andere lidstaten worden verricht.

The following paragraphs are added to Article 1:"The allocations referred to in the first paragraph shall also cover.
De volgende alinea's worden toegevoegd aan artikel 1:"De toewijzingen als bedoeld in de eerste alinea dienen eveneens voor de financiering van.

The guidelines referred to in the first subparagraph shall also cover movements and postures,
De in de eerste alinea bedoelde richtsnoeren hebben ook betrekking op bewegingen en houdingen,

The definition shall also cover cases where a malfunctioning occurs simultaneously in more than one national RTGS system( due to, for instance, a breakdown related to the network service provider),»;
Deze definitie omvat ook gevallen van gelijktijdige storing in meerdere nationale RTGS-systemen( bijvoorbeeld door een met de„network service provider» verbandhoudende storing),»;

In this case approval of the stock records referred to in Article 809 shall also cover the use of the said stock records for checking the simplified procedure for release for free circulation.
In dat geval heeft de in artikel 809 bedoelde goedkeuring van de voorraadadministratie eveneens betrekking op het gebruik van deze voorraadadministratie voor de controle op de vereenvoudigde procedure voor het in het vrije verkeer brengen.

This information exchange shall also cover experience gained from the implementation of Article 2(4),
Die uitwisseling van informatie strekt zich ook uit tot de ervaringen met de uitvoering van artikel 2, lid 4,

The decision declaring the concentration compatible with the common market shall also cover restrictions directly related and necessary to the implementation of the concentration.';
De beschikking waarbij verklaard wordt dat de concentratie verenigbaar is, heeft tevens betrekking op de beperkingen die rechtstreeks verband houden met en noodzakelijk zijn voor de totstandbrenging van de concentratie.";

the term'customs authorities' used in Protocol 3 shall also cover public authorities in Yugoslavia which are entitled to issue,
heeft de in het Protocol nr. 3 gebezigde uitdrukking„douaneautoriteiten" tevens betrekking op de overheidsinstanties die Ín dit land bevoegd zijn voor de afgifte,

shall continue for an initial term of 10 years but shall also cover, retroactively, the activities of the participants with respect to the project which began on
van haar inwerkingtreding en geldt aanvankelijk voor een periode van tien jaar zij dekt tevens met terugwerkende kracht de activiteiten van de betrokkenen voor de voltooiing van het op

The first subparagraph shall also cover re-exports carried out in 1994 from Member States to Austria,
De eerste alinea betreft ook de wederuitvoer in 1994 uit de lidstaten naar Oostenrijk, Finland en Zweden

Article 107 For the purposes of calculating the value of exposures in accordance with this Section, the term« credit institution» shall also cover any private or public undertaking,
Artikel 107 Voor de berekening van de waarde van de posities overeenkomstig deze afdeling heeft de term« kredietinstelling» ook betrekking op iedere particuliere of openbare onderneming,

For the purposes of calculating the value of exposures in accordance with this Section, the term'credit institution' shall also cover any private or public undertaking,
Voor de berekening van de waarde van de posities overeenkomstig deze afdeling heeft de term"kredietinstelling" ook betrekking op iedere particuliere of openbare onderneming,

The definition shall also cover cases where malfunctioning occurs simultaneously in more than one national RTGS system( due to,
Deze definitie omvat ook gevallen van gelijktijdige storing in meerdere nationale RTGS-systemen( bijvoorbeeld door een met de„netwerkdienstverlener» verband houdende storing),

The memorandum shall also cover assistance and cooperation by the Russian authorities in any monitoring,
Het memorandum heeft eveneens betrekking op de bijstand en de medewerking van de Russische autoriteiten voor elke activiteit inzake toezicht,

the report shall also cover the revision of the CPC carried out by the United Nations Statistical Office UNSO.
in dit verslag wordt ook aandacht besteed aan de herziening van de centrale produktenclassificatie(CPC) door de Statistische Commissie van de Verenigde Naties CSNU.

The definition shall also cover cases where a malfunctioning occurs simultaneously in more than one national RTGS system( due to,
Deze definitie omvat ook gevallen van gelijktijdige storing in meerdere nationale RTGS-systemen( bijvoorbeeld door een met de„network service provider»

Such reviews shall also cover the premium to be added when these rates are applied.
Dit onderzoek heeft ook betrekking op de opslag die moet worden toegevoegd wanneer deze rentevoeten worden toegepast.

The terms'ACP Sute','the Community' and'OCT shall also cover their territorial waters.
De termen„ACS-Staten",„Gemeenschap"„LGO" omvatten eveneens de territoriale wateren.

This examination shall also cover regional cooperation ami measures in favour of the least-developed countries and territories.
In het onderzoek worden tevens betrokken de regionale samenwerking en de maatregelen ten behoeve van de minst onrwikkelde en insulaire landen en gebieden.