SHALL ALSO INCLUDE - vertaling in Nederlands

• omvat ook
• bevat ook
• omvat tevens
• bevat tevens
• omvatten eveneens
• wordt ook
• omvat bovendien
• omvatten ook
• bevatten ook
• omvatten tevens
• omvat eveneens

Voorbeelden van het gebruik van Shall also include in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The budget shall also include details of any funds made available by the eligible countries themselves for projects benefiting from financial assistance from the Foundation.
De begroting omvat tevens bijzonderheden over alle eigen bijdragen van de begunstigde landen zelf voor projecten die financiële bijstand van de Stichting ontvangen.

Such technical assistance shall also include support to administrations in order to develop appropriate institutional capacity.
Dergelijke technische bijstand omvat ook de ondersteuning van overheden bij de ontwikkeling van passende institutionele capaciteit.

The report shall also include statistical, financial
Het verslag bevat ook statistische, financiële

The budget shall also include details of any funds made available by the recipient countries themselves for projects receiving financial assistance from the Agency.
De begroting omvat tevens nauwkeurige gegevens over de middelen die door de begunstigde landen zelf zijn bestemd voor projecten die in aanmerking komen voor financiële bijstand van het Bureau.

The internal audit function shall also include an evaluation of whether the internal control system of the undertaking remains sufficient and appropriate for its business.
In deze functie wordt ook geëvalueerd of het interne-controlesysteem van de onderneming toereikend blijft voor en aansluit bij haar activiteiten.

It shall also include any proposal that the Commission considers necessary for the amendment or adaptation of this Decision.
Het bevat tevens alle voorstellen tot wijziging of aanpassing van deze beschikking welke de Commissie noodzakelijk acht.

This overview shall also include other grants
Dit overzicht bevat ook andere verkregen subsidies

The monitoring committee of a programme under the European territorial cooperation goal shall also include representatives of any third country participating in that programme.
Het toezichtcomité van programma's in het kader van het doel“Europese territoriale samenwerking” omvat ook vertegenwoordigers van eventuele aan dat programma deelnemende derde landen.

The application shall also include a non-technical summary of the details referred to in the first subparagraph.
De aanvraag omvat tevens een niet-technische samenvatting van de in de eerste alinea bedoelde gegevens.

The Ticket shall also include a reference to these General Conditions of Carriage
Het ticket omvat bovendien een referentie van deze Algemene Vervoersvoorwaarden

Such acts shall also include manufacturing a product by Omnibus Trading in accordance with the instructions of the Principal.
Onder een dergelijke gedraging wordt ook verstaan het vervaardigen van een product door Omnibus Trading conform de instructies van de opdrachtgever.

The PRIMA annual work plan shall also include the estimated value of the Participating States' in kind contributions referred to in Article 5(2)b.
Het jaarlijks Prima-werkprogramma bevat tevens de geraamde waarde van de niet-financiële bijdragen van de deelnemende landen als bedoeld in artikel 5, lid 2, onder b.

The certification shall also include any appropriate supporting documentation,
De goedkeuring omvat tevens passende ondersteunende documenten,

The report shall also include information about the financial management,
Het verslag bevat tevens informatie over het financieel beheer,

An event as referred to in the previous sentence shall also include a failure to act.
Onder een gebeurtenis als bedoeld in de vorige zin wordt ook een nalaten begrepen.

Fixed assets shall also include financial assets,
Vaste activa omvatten ook financiële activa,

That same report shall also include an evaluation by EIOPA of the impact of this Directive.
Hetzelfde verslag omvat tevens een evaluatie door de EAVB van het effect van deze richtlijn.

second reports shall also include the measurement and/or calculation methodology used for calculating the energy savings.
tweede verslag bevatten ook de meet- en/of berekeningsmethodologie die voor het berekenen van de energiebesparingen is gebruikt.

Those measures shall also include the security measures laid down in Article 95(1).
Deze maatregelen omvatten tevens de bij artikel 95, lid 1, vastgestelde beveiligingsmaatregelen.

The energy performance of a building shall be expressed in a transparent manner and shall also include a numeric indicator of carbon dioxide emissions and primary energy use.
De energieprestaties van een gebouw worden op een transparante manier aangegeven en bevatten ook een numerieke indicator van de kooldioxide-uitstoot en het primaire energieverbruik.