SHAMELESS - vertaling in Nederlands

• schaamteloos
• shameless
• onbeschaamd
• ongegeneerd
• schaamteloze
• schaamtelozen
• onbeschaamde

Voorbeelden van het gebruik van Shameless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, Eleuterio, you're shameless.
O, Eleuterio, je bent schaamteloos.

For the newspapers. I refer to his shameless performance.
Ik refereer naar zijn schaamteloze optreden in de krant.

Jezebel! Shameless.
Jezebel! Schaamteloos.

The merciless fisting of a shameless ibu rumah tangga.
De merciless vuistneuken van een shameless huisvrouw.

Look how that shameless girl flirts with him.
Kijk hoe dat schaamteloze meisje met hem flirt.

Yes, that's it… shameless.
Ja, dat is het… schaamteloos.

I don't want this shameless whore. Hopeless.
Ik wil deze schaamteloze hoer niet meer. hopeloos.

You're really shameless.
Jij bent echt schaamteloos.

I don't want this shameless whore. Hopeless.
Ik wil deze schaamteloze hoer niet. Hopeloos.

Mr. Gi, you are so shameless.
Meneer Gi, u bent zo schaamteloos.

Hopeless. I don't want this shameless whore.
Ik wil deze schaamteloze hoer niet. Hopeloos.

She's shameless.
Ze is schaamteloos.

And don't forget the shameless self-promotion and press coverage.
En vergeet niet de schaamteloze zelf promotie en persverslag.

It was shameless.
Het was schaamteloos.

Shameless flatterer.
Schaamteloze vleier.

But these accusations are shameless and unfounded.
Maar deze aantijgingen zijn schaamteloos en ongefundeerd.

Shameless whore! Jezebel! Shameless.
Jezebel! Schaamteloos. Schaamteloze hoer!

Men are shameless.
Mannen zijn schaamteloos.

You're worse than that shameless father of yours!
Je bent erger dan die schaamteloze vader van jou!

Thank you, Carlos. You're shameless.
Bedankt, Carlos. Je bent schaamteloos.