SHARED STREAM - vertaling in Nederlands

• gedeelde stream

Voorbeelden van het gebruik van Shared stream in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Manage subscribers to your shared streams.
Abonnees op uw gedeelde streams beheren.

While viewing Shared Streams, tap Edit, then tap the name and enter a new one.
Open de gedeelde stream, tik op'Wijzig', tik op de naam en typ een nieuwe naam.

you can create shared streams and subscribe to shared….
kunt u gedeelde streams aanmaken en u abonneren op gedeelde….

If a list of your existing shared streams appears, tap New Photo Stream in the list.
Als er een lijst met uw bestaande gedeelde streams wordt weergegeven, tikt u op 'Nieuwe fotostream' in de lijst.

If you don't have any shared streams yet, tap Shared at the bottom of the screen,
Als u nog geen gedeelde streams hebt, tikt u onder in het scherm op'Gedeeld' en tikt u vervolgens

Manage subscribers to your shared streams You can add more subscribers to
Abonnees beheren Abonnees op uw gedeelde streams beheren U kunt abonnees toevoegen aan

Share, stream and edit content from any device directly on screen.
Deel, stream en bewerk de inhoud vanaf elk apparaat direct op het(hoofd)scherm.

Friends who don't use iCloud can view your publicly shared streams on the web.
Vrienden die iCloud niet gebruiken, kunnen uw openbaar gedeelde streams op het web bekijken.

easily see the latest updates from all your shared streams in the Activity view on your device.
kunt u snel en gemakkelijk de meest recente updates in al uw gedeelde streams zien.

you can create shared streams and subscribe to shared….
kunt u gedeelde streams aanmaken en u abonneren op gedeelde….

shared photo stream invitations, view shared streams,"like" photos,
kunnen uitnodigingen voor gedeelde fotostreams accepteren, gedeelde streams bekijken, foto's'leuk vinden'

You can add more subscribers to and remove subscribers from shared streams you own.
U kunt abonnees toevoegen aan en verwijderen uit gedeelde streams waarvan u de eigenaar bent.

tap the stream in the Shared Streams list, tap People,
tikt u op de stream in de lijst'Gedeelde streams', tikt u op 'Mensen'

On iPad, tap Edit, then tap the shared stream.
Tik op een iPad op'Wijzig' en vervolgens op de gedeelde stream.

You can remove a shared stream you own by deleting it.
U kunt een gedeelde stream waarvan u de eigenaar bent, verwijderen.

You can remove a shared stream you subscribe to by unsubscribing.
U kunt een gedeelde stream waarop u bent geabonneerd, verwijderen door uw abonnement op te zeggen.

Tap the shared stream you want to delete photos
Tik op de gedeelde stream waaruit u foto's

Double-click the shared stream you want to add photos
Dubbelklik op de gedeelde stream waaraan u foto's

To let people view your shared stream on the web, select Public Website.
Selecteer'Openbare website', zodat mensen uw gedeelde stream op het web kunnen bekijken.

Select a shared stream you want to add to
Selecteer een gedeelde stream waaraan u iets wilt toevoegen