SHE DOESN'T WANT ME - vertaling in Nederlands

• ze wil niet dat ik

Voorbeelden van het gebruik van She doesn't want me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She doesn't want me around.
Ze wil me niet om haar heen.

And Ma, she doesn't want me hanging around my sister.
Ma wil niet dat ik te veel optrek met m'n zus.

Well, she doesn't want me gone.
Alleen jij wilt dat ik ga.

She doesn't want me, Christian.
Ze wil mij niet, Christian.

I know she doesn't want me, but I want her.
Ik weet dat ze me niet wil, maar ik wil haar.

She doesn't want me on the case.
Ze wil me niet op de zaak.

But she doesn't want me coming back to London to live.
Maar ze wil me niet naar Londen terug laten komen om er te wonen.

She doesn't want me, and I don't want her.
Ze wil mij niet, en ik wil haar niet..

She doesn't want me in New York.
Ze wil me niet in New York hebben.

She doesn't want me.
Zij wil mij niet.

But she doesn't want me. She has somebody else. Who is it?
Maar ze wil me niet, ze heeft 'n ander?

She doesn't want me to overdo it.
Ze wil dat ik het kalm aan doe.

Not if she doesn't want me to.
Niet, als ze dat niet van me wil.

Let's just say she doesn't want me in her business.
Ze wilt me niet in haar zaken.

She doesn't want me to go.
Zij wil niet dat ik ga.

She doesn't want me, Kurt.
Ze wil mij niet om zich heen, Kurt.

She doesn't want me in there.
Ze wil mij niet daar.

She doesn't want me anymore.
Ze wil mij niet meer.

That's what she doesn't want me to see.
Dat is wat zij me niet wil laten zien.

She doesn't want me to quit work after the wedding.
Ze wil niet ik stop met werken na het huwelijk.