SHE MEANT IT - vertaling in Nederlands

• ze het meende
• ze bedoelde het

Voorbeelden van het gebruik van She meant it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She meant it. I couldn't stop it!.
Ze meende het. Ik kon niet terug!

Well, She meant it.
Ze meende het. Nou.

She meant it. Well.
Nou… Ze meende het.

She meant it, all right. Rosie: No!
Nee! Ze meende het nog ook!

She meant it, all right. Rosie: No!
Nee! Ze meende het ook nog!

She meant it, all right.- Rosie: No!
Ze meende het nog ook. Nee!

She meant it, all right.
Ze meende het ook nog.

I didn't realize it at the time, but she meant it.
Ik realiseerde het me toen niet, maar ze meende het.

If things went well, then she meant it.
Als de zaken goed gingen, meende ze het.

Monet said two hours, and she meant it.
Monet zei twee uur, en ze meende het.

If things went well, Nthen she meant it.
Als de zaken goed gingen, meende ze het.

She had the phone in her hand. She meant it.
Ze had de hoorn in haar hand. Ze meende het.

I couldn't stop it. She meant it.
Ik kon niet terug. Ze meende het.

Sounded like she meant it.
Zo te horen meende ze het.

I don't think she meant it.
Ze bedoelde vast niet.

I doubt she meant it.
Dat meende ze vast niet.

But with Hannah… Look, I just knew that she meant it.
Kijk, ik wist gewoon dat zij het meende. Maar met Hannah.

And she meant it.
Zij meende het.

Looks like she meant it.
Dat meende ze dus.

She meant it, really.
Dat meende ze echt.