SHE WAS COOL - vertaling in Nederlands

• ze was cool
• ze tof is
• ze was aardig
• was koel
• ze was gaaf

Voorbeelden van het gebruik van She was cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why? I thought she was cool.
Waarom? Ik dacht dat ze cool was.

She was cool.
Ze was relaxed.

She was cool.
Zij was cool.

Dina Camillo did that in third grade, and she was cool.
Dina Camillo deed dat in de derde en zij was cool.

I heard that she was cool. Oh, no.
O, nee. Ik hoorde dat ze tof is.

She was cool, but she couldn't eat sugar
Ze was cool, maar ze kon geen suiker eten

She was cool, but she's not Celeste.
Ze was cool, maar ze is niet Celeste.

But instead of shaming me she was cool. or… or embarrassing me with some long, awful lecture.
Was ze cool. Maar inplaats van me voor schut te zetten, of… te kakken met een vreselijke lange preek.

She was cool, even offered to be my fake girlfriend to make my life easier.
Zij was cool, stelde zelfs voor om mijn nep vriendin te zijn, om mijn leven gemakkelijker te maken.

Or… or embarrassing me with some long, awful lecture, she was cool. But instead of shaming me.
Was ze cool. Maar inplaats van me voor schut te zetten, of… te kakken met een vreselijke lange preek.

With this ring I thee wed A body in my bed, she was cool when I met her
Met deze ring huw ik Een lichaam in mijn bed Ze was cool toen ik haar ontmoette Maar ik denk

She is cool, sexy, feminine,
Ze is stoer, sexy, vrouwelijk,

She is cool. For a mom.
Ze is cool, voor een moeder.

Hey, she is cool.
He, ze is cool.

She is cool with you.
Ze vindt jou oké.

Well, a Vespa, but… Yeah, she is cool.
Nou, een Vespa, maar, ja ze is tof.

She's cool with it.
Ze vindt het goed.

Yeah, she's cool.
Ja, ze is gaaf.

But she's cool, she's a good girl.
Maar ze is in orde, het is een goed meisje.

But she's cool.
Maar ze is tof.