SHELLING - vertaling in Nederlands

• beschietingen
• bombardementen
• pellen
• granaten
• beschieten
• doppen
• schillen
• bestookt
• het bombarderen
• beschieting
• bombardement

Voorbeelden van het gebruik van Shelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The shelling stopped. It's all over.
Het bombardement is opgehouden, het is voorbij.

The Shelling of 's-Hertogenbosch by….
De beschieting van Den Bosch door….

The original was damaged by shelling during the Great War.
Het origineel was beschadigd door beschietingen tijdens de Grote Oorlog.

The shelling was around half past one in the night from Saturday to Sunday.
De beschieting was rond half twee in de nacht van zaterdag op zondag.

With all this shelling, there will be more wounded!
Met dat bombardement komen er al meer gewonden!

Would ocumenting under bombings and shelling is very difficult.
Documenteren onder aanhoudende bombardementen en beschietingen is heel moeilijk.

That Francis Scott Key found himself stuck on a truce ship during the shelling of Fort McHenry.
Zat Francis Scott Key op 'n schip bij de beschieting van Fort McHenry.

Photoelectric control allows automatic feeding and shelling.
Foto-elektrische besturing voor automatischvoeden en beschietingen.

Sounds like shelling.
Dat klinkt als een beschieting.

Semi-automatic cashew shelling machine is used for shelling cashews.
Semi-automatische cashew beschietingen machine wordt gebruikt voor beschietingen cashews.

Bloemenzee in Church Lane after the shelling of dance club Bacchus.
Bloemenzee in de Kerksteeg na de beschieting van danscafé Bacchus.

Two of the 97 passengers were killed by the shelling.
Twee van de 97 passagiers werden gedood door de beschietingen.

Photoelectric control helps to realize automatic feeding and shelling.
Optische controle helpt bij het automatische voeden en beschietingen te realiseren.

Photoelectric control helps to realize automatic feeding and shelling.
Foto-elektrischcontrole helpt om automatische voeden en beschietingen te realiseren.

With the sound of bombs and shelling.
Bij het geluid van bommen en beschietingen.

There was shelling every day.
Er waren elke dag beschietingen.

As of 0900 hours, India has intensified the shelling.
Vanaf vanochtend 9:00u heeft India de beschietingen geïntensiveerd.

The Council condemns the shelling of UNRWA infrastructure in Gaza.
De Raad veroordeelt het bombarderen van UNRWA-infrastructuur in Gaza.

Heavy shelling, and a casualty list to match.
Zware beschietingen, en een lijst van slachtoffers.

Unmerciful shelling, really.
Genadeloze beschietingen, feitelijk.