SHEPPARD - vertaling in Nederlands

• sheppard

Voorbeelden van het gebruik van Sheppard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And, Teyla, will you be accompanying Colonel Sheppard and Dr. McKay?
En Teyla, ga je met kolonel Sheppard en dr. McKay mee?

Why? Sheppard.
Sheppard.- Waarom?

I assumed it was Dr Sheppard. But in fact, you would already left.
Met dokter Sheppard, dacht ik, maar hij was toen al weg.

Commencing radio silence, Sheppard out.
Sheppard over en uit. Radiostilte vanaf nu.

Shouldn't we wait for Sheppard and Ronon?
Moeten we niet op Sheppard en Ronon wachten?

Major Sheppard.
majoor sheppard.

I have been trying to hail colonel Sheppard.
Ik heb geprobeerd om Kolonel Sheppard op te roepen.

I asked Major Sheppard to keep an eye on her.
Ik vroeg aan majoor shppard om haar in de gaten te houden.

The destroyer Sheppard docked at Pier 6 this morning at Norfolk.
De Sheppard kwam vanmorgen aan bij pier 6 in Norfolk.

trying to bait Sheppard into changing his mind.
proberen om Sheppard uit te lokken om van gedachten te veranderen.

Will you be accompanying Colonel Sheppard and Dr. McKay? And, Teyla.
Ga je met kolonel Sheppard en dr. McKay mee? En Teyla.

I represented Sam Sheppard, Patty Hearst,
Ik ben de advocaat van Sam Sheppard, Patty Hearst,

The Lord is my Sheppard.
De Heer is mijn herder, Ik zal niet.

That could kill Sheppard.
Misschien kan het Sheppard doden.

It's like she hasn't noticed that Sheppard is dead?
Heeft ze niet door dat Sheppard dood is?

It's like she doesn't even notice that Sheppard is dead?
Heeft ze niet door dat Sheppard dood is?

I asked colonel Sheppard if I could stay around a little while longer.
Ik vroeg aan kolonel Sheppard of ik langer kon blijven.

Sheppard was broadcasting from somewhere in the vicinity of this system.
Sheppards uitzending komt ergens vanuit dit systeem.

Hello, my name is Margaret Sheppard.- Listen.
Mijn naam is Margaret Shepard. Hallo.-Luister.

Major Sheppard, this is Weir.
Majoor Shepard, Weir hier.