SHOULD KNOW WHERE - vertaling in Nederlands

• moet weten waar
• moeten weten waar

Voorbeelden van het gebruik van Should know where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should know where everyone comes from. Who we are
Wij moeten weten waar wij vandaan komen, wie wij zijn

I can't think of one good reason why you, of all people should know where Hunter Dunbar lives.
Ik kan geen goede reden bedenken waarom jij moet weten waar Dunbar woont.

Players should know where the ownership stakes are,
Spelers moeten weten waar de eigendom inzet zijn,

Miss Delgado says everybody should know where we came from and who we are.
Miss Delgado vindt dat je moet weten waar je vandaan komt en wie je bent.

That man should know where it is and has everything to lose by not telling us.
Hij zou moeten weten waar ie is en kan 't maar beter vertellen.

Anywhere you go, you should know where to find the tourism office,
Waar je ook gaat, je zult moeten weten waar je toeristische informatie,

Now you should know where to configure if you meet PORT
Nu zou je moeten weten waar te configureren als je PORT

however, one should know where to be at what moment of the day.
al moet je wel weten waar je op welk moment moet zijn.

small enterprises, should know where to search for information about the various programmes
kleine ondernemingen, zouden moeten weten waar ze de informatie moeten zoeken over de diverse programma's

If he helped the Penn-Tech Bomber disappear, he should know where he is.
Als hij de Penn-Tech Bomber laat verdwijnen, zou hij moeten weten waar hij is.

First, you should know, where you have to save the template.
Eerst zou u moeten weten waar u de sjabloon moet opslaan.

I really should know where you are.
Ik hoor echt te weten waar je bent.

I thought you should know where she is.
Ik Wilde je even laten Weten waar ze is.

You should know where the hole is, love?
Je weet toch waar die is, schat?

No man should know where his dreams come from.
Je hoort niet te weten waar je dromen vandaan komen.

If I have to save, nobody should know where.
Niemand mag weten waar ik verstopt zit.

People should know where they can turn for assistance in such cases.
De mensen moeten weten bij wie zij in dat geval om hulp kunnen vragen.

Citizens should know where they can turn for assistance in cases of violations of fundamental rights.
De burgers moeten weten tot wie zij zich kunnen richten voor bijstand in geval van schendingen van grondrechten.

I feel like you should know where you're going to wake up before you close your eyes.
Waar je wakker wordt, voordat je je ogen sluit. Ik vind dat je moet weten.

My son should know where he comes from.
Mijn zoon moet weten waar hij vandaan komt.