SHOULD SOUND - vertaling in Nederlands

• moet klinken
• hoort te klinken
• dient te klinken
• moeten klinken
• moest klinken

Voorbeelden van het gebruik van Should sound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you have read any ancient myths. This should sound familiar.
Als je al oude mythen hebt gelezen. Dit zou bekend moeten klinken.

This should sound familiar, if you have read any ancient myths.
Als je al oude mythen hebt gelezen. Dit zou bekend moeten klinken.

The chorus just sounds like a chorus should sound with only a Depth
De chorus klinkt gewoon zoals een chorus moet klinken met alleen een Depth

This is old-fashioned death/thrash as it should sound, and proves once again why I ever started to love these music genres.
Dit is ouderwetse death/thrash zoals het moet klinken, en bewijst nogmaals waarom ik ooit van deze muziekstromingen ben gaan houden.

Because, despite all his experience, Rob Halford has forgotten long ago how a decent heavy metal record in 2002 should sound.
Want ondanks al zijn ervaring weet Rob al lang niet meer hoe een toffe metalplaat anno 2002 hoort te klinken.

It sounds heavy as it should sound heavy, dirty as the song
Het klinkt zwaar als het zwaar moet klinken, smerig als de song

who better than the composer knows how an album should sound?
de componist zelf weet hoe een plaat hoort te klinken?

one that knows how a death metal record should sound.
wel een die weet hoe een death metal plaat dient te klinken.

Overdrive: an overdrive as an overdrive should sound and the most resembling of a TS9 overdrive.
Overdrive: Een overdrive zoals een overdrive moet klinken en het meest lijkend op een TS9 overdrive.

To me Allegaeon's'Formshifter' is the blueprint of how modern metal should sound.
Allegaeon's'Formshifter' is voor mij de blauwdruk van hoe moderne metal hoort te klinken.

Not quaint, but as they should sound now, current,
Niet oubollig, maar zoals ze nu moeten klinken, actueel, vol orpziel,

Imindain that he knows how a heavy band should sound.
Imindain aangetoond dat hij weet hoe je zwaar moet klinken.

On this fourth album Racebannon sounds exactly how a noise rock band should sound.
Racebannon klinkt op dit vierde album zo als een echte noise rock band hoort te klinken.

Pop songs as they should sound, presented with a garage-rock attitude without resorting to clichés.
Popsongs zoals ze moeten klinken gebracht met een garage rock-attitude zonder in clichés te vervallen.

A band getting together in a garage for the first time. The idea is, it should sound like.
In een garage of zo. Het moest klinken als een band die voor het eerst samen speelt.

I just have a clear vision of how a song should sound with all instruments together.
Ik heb gewoon een duidelijke visie hoe een nummer moet klinken met alle instrumenten tezamen.

give advice on how they should sound. View schoolwork».
geeft advies over hoe ze moeten klinken. Bekijk schoolwerk».

a vision we had of how our new record should sound.
een visie die we hadden over hoe onze nieuwe plaat moest klinken.

Back From The Abyss' is a masterpiece on which everything sounds as it should sound.
Back From The Abyss' is een meesterwerk waarop alles klinkt zoals het moet klinken.

lyrics just because I have the perfect view on how Nox should sound and be presented.
ik gewoon een ontzettend helder beeld heb van hoe Nox moet klinken en eruit moet zien.