Voorbeelden van het gebruik van Shouted at me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She threw away the chopsticks and shouted at me, you are not a man!
Allan. The first one who shouted at me, was my mother. Shit!
Allan. Shit! De eerste die naar me schreeuwde, was mijn moeder!Yeah, yeah he shouted at me."Tell Harry Pearce I have not changed.
Ja, hij schreeuwde naar me."Vertel Harry Pearce dat ik niet veranderd ben.There are plenty of people who have shouted at me, from conductors to dictators.
Velen hebben naar me geroepen. Bijna iedereen, van spoorwegmedewerkers tot dictators.People shouted at me,“Keep your head down, sir!”
Mensen schreeuwden tegen me:„Keep your head down,He threw away the chopsticks and shouted at me,"you are not a man!"!
Ze schreeuwde tegen me en She threw away the chopsticks and shouted at me, you are not a man!
Ze gooide haar kippenpootje weg en schreeuwde mij toe:“Jij bent geen man!”!I came down the stairs and the gunman shouted at me to get rid of the police
He shouted at me, he had this look in his eyes, like I.
Hij brulde me zowat omver. Hij had zo'n blik in zijn ogen alsof ik.What, you mean you don't remember the part where you passed out, woke up again, shouted at me,"It's too hot in this five-story hellhole.
Wat, je bedoeld dat je niet meer weet dat je in slaap viel wakker werd en tegen mij schreeuwde.they all rose in indignation from their creamed chicken,(Laughter) and they shouted at me and said.
plaatselijke Kiwanis liet zien, richtten ze zich verontwaardigd op van hun kippensoep. En ze riepen naar me.they all rose in indignation from their creamed chicken, and they shouted at me and said,"It was raining that day when you took that picture!
plaatselijke Kiwanis liet zien, richtten ze zich verontwaardigd op van hun kippensoep. En ze riepen naar me:"Het regende op die dag toen je de foto nam!a man walking by on the sidewalk shouted at me in alarm,“Hey, there's a squirrel near your head.” I just smiled.
een man lopen door op de stoep schreeuwde tegen me in alarm,"Hey, er is een eekhoorn in de buurt van je hoofd." Ik glimlachte.a man walking by on the sidewalk shouted at me in alarm,"Hey, there's a squirrel near your head.
een man lopen door op de stoep schreeuwde tegen me in alarm,"Hey, er is een eekhoorn in de buurt van je hoofd.".I was doing my regular rounds at the Los Angeles Equestrian Center when a Head Groom shouted at me from across the barn," After all these years,
Ik deed mijn vaste ronde op de Los Angeles Equestrian Center als een hoofd Groom schreeuwde naar me vanaf de andere kant de schuur," Na al die jaren,Then you shout at me.
Toen begon je tegen me te schreeuwen.Stop shouting at me.
Stop tegen me te schreeuwen.There's no point in shouting at me, Mr Skinner.
Er is geen reden om tegen me te schreeuwen, Mr Skinner.You didn't have to shout at me!
Je hoefde niet tegen me te schreeuwen!She started shouting at me and said she needed to be alone.
Ze begon tegen me te schreeuwen en zei dat ze alleen wilde zijn.
