IK RIEP - vertaling in Engels

• i called
• i yelled
• i cried
• i shouted
• i screamed
• i summoned
• i enlisted
• i sought
• i hailed
• i paged
• i hollered
• i asked
• i said
• i brought

Voorbeelden van het gebruik van Ik riep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik riep.
I screamed.

En ik riep de ziel van een zeehond op toen ik sprong.
And I summoned the ashe of a seal as I dove in.

Ik riep de diensten in van uw zoon in een poging haar te vinden.
I enlisted your son's services in an effort to find her.

En ik riep tegen je.
And I shouted at you.

Ik riep hem.
I yelled''Gary.

Ik riep hem, maar hij bewoog niet.
I called him, but he did not move.

En ik riep iets wat op niets sloeg.
And I screamed something that didn't make any sense.

Ik riep uit in de duisternis:"Ik hoor hier niet.
I cried out into the darkness,"I do not belong here.

Dus ik riep moed en volgde de buidelrat in de struiken.
So I summoned up courage and followed the possum in the bushes.

Ik riep vanmiddag 'n taxi op Park Avenue.
I hailed a cab on Park Avenue this afternoon.

Ik riep nog 'baba-booey toen je je diploma kreeg.
I shouted"Baba Booey when they handed you your diploma.

Nee, ik riep versterking.
No, I called in reinforcements.

Ik riep,"Gijp ho.
I yelled,"jibe ho.

Ik riep tot de Heer en Hij antwoordde mij.
I sought the LORD, and he answered me;

Ik riep je om hem te wekken.
I paged you to wake him up.

Ik riep nee.
I screamed no.

Ik riep uit tot Jezus:"Waar bent U?
I cried out to Jesus,"Where are You?

Ik riep vanmiddag 'n taxi op Park Avenue.
I hailed a cab on Park Avenue today.

Ik riep een detachement op om de kist in het geheim naar Washington te brengen.
I summoned a detachment to ferry the chest back to Washington in secret.

Ik riep hem.
I called for him.