YOU SHOUTED - vertaling in Nederlands

• je schreeuwde
• je riep

Voorbeelden van het gebruik van You shouted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I found it fun when you shouted.
Ik vond 't leuk als je schreeuwde.

The way you shouted at me.
Je hebt me uitgekafferd.

You shouted, Master William?
Schreeuwde u, jongeheer William?

Then you shouted, Go, Hally, go!
Dan schreeuwde hij, Lopen, Hally, lopen"!

You shouted the wrong part.
U schreeuwt op het verkeerd moment.

At-- At most, you shouted.
Je hebt hoogstens geschreeuwd.

At-At most, you shouted.
Je hebt hoogstens geschreeuwd.

You shouted something in the woods, right?
U riep toch iets in het bos?

When you shouted,"Give it to him.
U riep: Pak 'm vóór we worden gegrepen.

And you shouted.
En jij schreeuwde.

You shouted near your sleeping daughter's face,
Jij schreeuwde vlak naast je slapende dochter,

As I was doing when you shouted.
Daar was ik mee bezig toen u riep.

In'68, you shouted.
In'68 riepen jullie.

Um, maybe he got a fright when you shouted at him.
Misschien is hij bang geworden toen je tegen hem tekeerging.

But that day, when you shouted: Up there!
Maar die dag, toen u schreeuwde daarboven!

Those guys are perilous, you shouted that yourself.
Die gasten zijn levensgevaarlijk, dat riepen jullie zelf ook.

Maybe you shouted:‘Father, just look,
Misschien riep je:‘Vader, kijk eens,

Four years ago, you shouted down the stairs, Darling,
Vier jaar geleden riep je vanaf de trap, Schat,

That night you shouted at me, not for being drunk… For being sick on the rug.
Die avond schreeuwde je tegen me omdat ik op het kleed had gekotst.

For being sick on the rug. That night you shouted at me, not for being drunk.
Die avond schreeuwde je tegen me omdat ik op het kleed had gekotst.