Voorbeelden van het gebruik van Tekeerging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
was je van haar… maar als je tekeerging, was je van mij.
you were hers. But when you kicked ass, you were mine.U weet net zo goed als ik dat de beschuldigde als een gek tekeerging.
Sinds de jurisprudentie kwam. U weet net zo goed als ik dat de beschuldigde als een gek tekeerging.
U weet net zo goed als ik dat de beschuldigde als een gek tekeerging.
that defendants have been crying crazy You know as well as I do.Het is niet erger als Kanye West die bij SNL tekeerging. Of dat meisje met de paardenstaart die aan die donut likte.
And it ain't no worse than Kanye West going off on SNL, or that girl with the ponytail lickin' on the doughnut.agressief, verwoestend… martelend, monsterlijk volk… dat van kust tot kust tekeerging… en indianen uitmoordde en mishandelde.
monstrous people, who swept from one coast to the other murdering and causing mayhem among the Indians… ONE PERSON APPLAUDS LOUDLY.drie dagen na de stroomuitval op de Duitse radio tekeerging tegen windenergie op vrijwel dezelfde manier als de heer Glos en E. ON, ben ik blij
three days after the electricity blackout, went on German radio to attack wind energy in much the same way that Mr GlosVooral toen z'n fans tekeergingen.
Dan zullen Wij bij iedere groepering hen eruit halen die het hevigst tegen de Erbarmer tekeergingen.
Then We will surely extract from every sect those of them who were worst against the Most Merciful in insolence.lult over meisjes en over hoe wij indertijd tekeergingen.
Terwijl hij tekeerging, dacht ik.
Sorry dat ik zo tegen je tekeerging.
I'm sorry I spouted off at you.En daar tekeerging, als een achterlijke.
And busting out of there like a crazy person.Ik zag hoe je tekeerging tegen het congres.
Ik viel bijna flauw omdat m'n hart tekeerging.
En toch vond ik het cool hoe hij tekeerging.
I actually think it was cool how he let it all out.Hoe jij tekeerging tegen Lee Berman,
Going off on Lee Berman,Zag je niet hoe zijn halsslagader tekeerging toen hij naar haar keek?
Did you see the way his carotid artery throbbed when he looked at her? Dad. Give me a break,?Ik wil alleen… Ik wil me verontschuldigen voor hoe ik de vorige keer tekeerging.
I just… I wanted to apologize for the way I treated Heb ik gezegd dat het me speet dat ik tekeerging toen we Meg wegbrachten?
