SHOW OF HANDS - vertaling in Nederlands

• handopsteken
• handen zien
• hand opsteken
• handen opsteken

Voorbeelden van het gebruik van Show of hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of the Rules of Procedure, the Section unanimously decided to vote by show of hands.
van het reglement van orde besluit de afdeling unaniem over te gaan tot stemming bij handopsteken.

the CHAIRMAN proposed that the Opinion be put to the vote by a show of hands.
geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, stelt de VOORZITTER voor, over te gaan tot stemming bij handopsteken.

the President proposed that it be put to a vote by a show of hands.
stelt de voorzitter voor, over te gaan tot stemming bij handopsteken.

The CHAIRMAN asked members to vote by show of hands on the Opinion as a whole.
De VOORZITTER stelt voor over te gaan tot stemming bij handopsteken over het advies in zijn geheel.

The CHAIRMAN moved that the Committee vote by show of hands on the amended Opinion.
De VOORZITTER stelt voor over te gaan tot stemming bij handopsteken over het aldus gewijzigde document in zijn geheel.

He therefore called for a vote by show of hands on the document was a whole.
Hij stelt daarom voor om bij handopsteken te stemmen over het hele document.

The second amendment was voted on by a show of hands and was rejected with 52 votes for,
Het tweede voorstel wordt in een stemming bij handopsteken met 52 stemmen vóór en 73 stemmen tegen,

A show of hands, if you get sick,
Getover met de handen, maar indien ziek,

By a show of hands, all those in favor of restoring Howard Hargrave as CEO.
Door handopsteking… iedereen die voor is Howard Hargrave te herstellen als CEO.

The decision was given by a show of hands(AEschylus, The Suppliants)
De beslissing werd genomen door het opsteken van de hand(Aischylos in de 'Hulpsmekenden')

That cigarettes aren't dangerous… Mr. Naylor. I mean, show of hands, who out here thinks.
Mag ik de handen zien van wie denkt dat sigaretten niet gevaarlijk zijn.

That you want to be surgeons? Okay, show of hands… how many of you are absolutely certain?
Oké, toon handen… Hoeveel van jullie zijn er zeker van dat jullie chirurgen willen worden?

The PRESIDENT moved that the Committee vote by a show of hands, on the entire Draft Opinion, revised accordingly.
De VOORZITTER stelt voor over te gaan tot stemming bij handopsteking over het aldus gewijzigde advies.

Advertisements The lost art of creating kinship charts I once had a professor who asked for a show of hands of those in her class who knew what a penny looked like.
Advertisements De verloren kunst van het creëren verwantschap grafieken Ik had eens een professor die voor een show van de handen van degenen die in haar klas vroeg die wist wat een cent leek.

When voting by show of hands it may so happen, not often
Bij stemming door handopsteking kan het geschieden- het gebeurt niet vaak,

Hey, I asked for the show of hand.
Hey, vroeg ik om de vertoning van hand.

Those in favour of continued funding for the MV-22, please signify with a showing of hands.
Iedereen die voor de financiering van de MV-22 is kan dat laten zien door z'n hand op te steken.

Show of hands.
Toon je hand.

Show of hands.
Toon je handen.

Show of hands.
Handen.