SIGNED IN ROME - vertaling in Nederlands

• te rome ondertekende
• ondertekening te rome
• ondertekend te rome

Voorbeelden van het gebruik van Signed in rome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Although the text signed in Rome will have to be modified in order to receive final approval,
Ofschoon de te Rome ondertekende tekst gewijzigd moet worden om uiteindelijke goedkeuring mogelijk te maken,

By a Treaty signed in Rome on 25 March 1957,
Bij het Verdrag dat op 25 maart 1957 in Rome is ondertekend en dat op 1 januari 1958 in werking trad,

The EEC Treaty, signed in Rome in 1957, brings together France,
Het EEG-Verdrag werd in1957 ondertekend in Rome en verenigt Frankrijk, Duitsland, Italië

These two treaties were signed in Rome on 25 March 1957 by Germany,
De twee verdragen werden op 25 maart 1957 in Rome ondertekend door België, Duitsland, Frankrijk, Italië,

rejected the draft Treaty establishing a Constitution for Europe, signed in Rome on 29 October 2004.
vervolgens de Nederlandse burgers het ontwerp-Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa, dat op 29 oktober 2004 in Rome is ondertekend, verworpen.

Central American Countries which will be signed in Rome on 15 December 2003.
een politieke dialoog en samenwerking met de Andesgemeenschap en de landen van Centraal-Amerika, die op 15 december 2003 in Rome ondertekend worden.

are signed in Rome.
worden in Rome ondertekend door de Zes.

justice by the Treaty establishing a Constitution for Europe, signed in Rome on 29 October 2004.
recht door het Verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa, dat op 29 oktober 2004 in Rome is ondertekend hierna.

like the Treaty of Rome, it was also signed in Rome.
is net als het Verdrag van Rome in Rome ondertekend.

of Human Rights and Fundamental Freedoms signed in Rome on 4 November 1950 and as they result
die worden gewaarborgd door het op 4 november 1950 te Rome ondertekende Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens

of Human Rights and Fundamental Freedoms signed in Rome on 4 November 1950 and as they result
die worden gewaarborgd door het op 4 november 1950 te Rome ondertekende Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens

European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms signed in Rome on 4 November 1950,
alle lidstaten partij zijn bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens, ondertekend te Rome op 4 november 1950,

of Human Rights and Fundamental Freedoms signed in Rome on 4 November 1950 and as they result
die worden gewaarborgd door het op 4 november 1950 te Rome ondertekende Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens

Fundamental Freedoms, signed in Rome on 4 November 1950(‘the ECHR'), in so far as Article 6 EU refers thereto.
de fundamentele vrijheden, ondertekend te Rome op 4 november 1950(hierna:„EVRM”), voor zover artikel 6 EU daarnaar verwijst.

as guaranteed by th Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms signed in Rome on 4 November 1950.
die worden gewaarborgd door het op 4 november 1950 te Rome ondertekende Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.

that since the procès-verbal of rectification to the Treaty of Amsterdam, signed in Rome on 16March 1999, there is no
het sinds het procesverbaal van rectificatie van het Verdrag van Amsterdam, ondertekend te Rome op 16 maart 1999, geen twijfel meer lijdt dat artikel 255,

the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms signed in Rome on November 4 1950";
die worden gewaarborgd door het op 4 november 1950 te Rome ondertekende Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, eerbiedigt";

Fundamental Freedoms, signed in Rome on 4 November 1950.
de fundamentele vrijheden, ondertekend te Rome op 4 november 1950.

The Constitutional Treaty and the Final Act of the Intergovernmental Conference were signed in Rome by the Heads of State
Het Grondwettelijk Verdragen de slotakte van de intergouvernementele conferentie zijn in Rome ondertekend door de staatshoofden en regeringsleiders

Fundamental Freedoms which was signed in Rome on 4 November 1950.
de fundamentele vrijheden dat op 4 november 1950 in Rome ondertekend werd.