SIGNED UP - vertaling in Nederlands

• aangemeld
• tekende
• ingeschreven
• ondertekend
• geregistreerd
• opgegeven
• meldde me aan
• me inschreef
• intekende
• ingetekend

Voorbeelden van het gebruik van Signed up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have signed up for our newsletter!
Je bent ingeschreven voor onze nieuwsbrief!

No, sir. You signed up during wartime.
Nee, meneer. Je tekende gedurende oorlogstijd en dus vocht je in een oorlog.

Signed up in a hotel or on the phone?
Aangemeld in een hotel of per telefoon?

If you haven't signed up for Google+.
U heeft zich nog niet geregistreerd bij Google+.

This list will be send to those who had signed up.
Deze lijst wordt dan verstuurd naar diegenen die zich hebben opgegeven.

Already ministers from as far away as Australia have signed up.
Al ministers van zo ver weg als Australië hebben ondertekend.

This is why I signed up for your class in the first place.
Dit is waarom ik me inschreef voor deze klas in eerste instantie.

You have signed up for the newsletter.
Je bent ingeschreven voor de nieuwsbrief.

But I signed up for this class.
Maar ik meldde me hiervoor aan.

You signed up during wartime. No, sir.
Nee, meneer. Je tekende gedurende oorlogstijd en dus vocht je in een oorlog.

Your Amazon Web Services account is not signed up for the S3 service.
Uw Amazon Web Services-account is niet geregistreerd voor de S3-dienst.

If you have recently signed up to Booking.
Als u zich onlangs heeft aangemeld bij Booking.

Enter the email address you signed up with and we will All rights reserved.
Dit moet het e-mailadres zijn dat je bij je account hebt opgegeven.

It says here that he gave him a free gift when he signed up.
Hier staat dat hij hem een cadeau gaf toen hij intekende.

He might have just signed up.
Hij kan net ingetekend hebben op het laatste moment.

When I signed up to Jobform Premium,
Toen ik me inschreef bij Jobform Premium,

You are signed up for our test panel.
Je bent ingeschreven voor ons testpanel.

I signed up for the glamour.
Ik meldde me aan voor de betovering.

This is not what I signed up for.
Hiervoor tekende ik niet.

If you haven't signed up for Google+.
Als u zich nog niet heeft geregistreerd voor Google+.