SIMPLY GREAT - vertaling in Nederlands

• gewoon geweldig
• gewoonweg geweldig
• gewoon geweldige
• gewoon groots
• gewoon fantastisch
• gewoonweg fantastisch

Voorbeelden van het gebruik van Simply great in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was simply great to trek through Ladakh for eleven days.
Het was simpelweg grandioos om elf dagen door de natuur te trekken.

scalable, and simply great.
schaalbaar, en gewoon goed.

The overall image quality is simply great.
De overall beeldkwaliteit is simpelweg goed.

It may sound like fiction but it's simply great science.
Het klinkt misschien als fictie, maar het is gewoon echte wetenschap.

Winning here on the first appearance is simply great!
Meteen bij het eerste optreden hier te winnen is gewoon grandioos.

Simply great, the house was larger than I expected based on the pictures.
Gewoon geweldig, het huis was groter dan ik had verwacht op basis van de foto's.

A place where it is simply great to reside and visit!!!
Een plek waar het is gewoon geweldig om te wonen en te bezoeken!!!

But Alexander is simply great. They say already,
Maar Alexander is gewoon groots. Ze zeggen nu al,

it was simply great, a lot of people were interested,
het was gewoonweg fantastisch, veel mensen waren geinteresseerd

great general but"> Alexander is simply great.
Alexander is gewoon groots.

Your day in the Weingarten ends just the way it began: simply great!!
Uw dag in Weingarten eindigt op dezelfde manier als dat hij begint: gewoonweg fantastisch!!

it helps me to relax and it is simply great.
het helpt mij te ontspannen. Het is simpelweg fantastisch.

fast as Yngwie or half as high as most metal singers- but simply great!
hij haalt lang die hoge noten van vele metalzangers niet- maar gewoonweg geweldig!

knocked for its extreme departure from exactly what's worked simply great in the past and a focus on touchscreen design
voor zijn extreme vertrek uit precies wat klopte' s werkte gewoon prima in het verleden en een focus op touchscreen design

the second part of'The Bowling Pain') and simply great choruses that really stick to mind without becoming predictable or clichéd.
het tweede deel van'The Bowling Pain'!) en gewoon heerlijke refreinen die écht blijven hangen zonder afgezaagd te klinken.

A product so there is no movement in… Simply GREAT!
Een product dus er is geen beweging in… Gewoon GEWELDIG!

This with the power key is handled very simply, great thing.
Dat met de huidige sleutel hier wordt behandeld zeer eenvoudig, groot ding.

The flood of new residents is simply greater than the city's capacity to absorb them.
De aanwas van nieuwe bewoners is simpelweg groter dan het absorptievermogen van de stad.

That was simply great!
Dat was gewoon geweldig.

Regarding Casetta, it is simply great!
Ten aanzien van Casetta, het is gewoon geweldig!