SIN IS DEATH - vertaling in Nederlands

• zonde is de dood
• zonden de dood is
• zonden is de dood

Voorbeelden van het gebruik van Sin is death in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And yes the wages of sin is death and this man deserves to be punished.
En ja, het loon van de zonde is de dood en deze mens verdient te worden gestraft.

God fulfilled both the laws that said that the wages of sin is death and the law of God's love at the same time.
God volbracht beide wetten die zeggen dat de bezoldiging(loon) van de zonden de dood is en de wet van God's liefde tegelijkertijd.

He clearly announces,"the wages of sin is death" Romans 6:23.
Hij kondigt duidelijk aan,"de bezoldiging van de zonden is de dood" Romeinen 6:23.

Our sin has separated us from God, and the consequence of sin is death Romans 6:23.
Onze zonde heeft ons van God afgezonderd en het gevolg van de zonde is de dood Romeinen 6:23.

for the wages of sin is death.
want het loon van de zonde is de dood.

The Bible clearly teaches that the wages of sin is death(Romans 6:23).
De Bijbel leert ons dat het loon van de zonde de dood is(Romeinen 6:23).

The Bible is very clear when it says that the wages of the sin is death, but the gift of God is eternal life.
De Bijbel is zeer duidelijk wanneer het zegt dat de prijs van de zonde de dood is, maar de genade van God is het eeuwige leven.

Additionally, Romans 6:23 says that the wages of sin is death;
Verder zegt Romeinen 6:23 dat het loon van de zonde de dood is;

We are also told that the consequence of our sin is death Romans 6.
Er wordt ons ook gezegd dat het loon van onze zonde, de dood is Romeinen 6.

Because the Bible says that the wages of sin is death Romans 6:23.
Omdat de Bijbel zegt dat de bezoldiging van de zonde, de dood is Romeinen 6:23.

proves that the wages of sin is death, a curse and hell itself.
bewijst dat de loon van de zonde, de dood is, een vloek en hel zelf.

Only then could he have died on the Cross because the wages of sin is death.
Slechts dan kon Hij aan het Kruis sterven omdat de loon van de zonde de dood is.

RVR60 holiness seeking For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
RVR60 heiligheid zoeken Het loon van de zonde is de dood, maar het geschenk van God is het eeuwige leven in Christus Jezus, onze Heer.

The Bible says,“The wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.”.
De bijbel zegt:‘Het loon van de zonde is de dood, maar het geschenk van God is het eeuwige leven in Christus Jezus, onze Heer.”.

For the wages of sin is death, but the free gift of God is everlasting life through Christ Jesus our Lord” Romans 6:23.
Want het loon van de zonde is de dood, maar de gave van God is het eeuwig leven in Christus Jezus onze Heer” Romeinen 6:23.

What we earn because of our sin is death, a physical death,
Wat we verdienen omwille van onze zonde is dood: een fysieke dood,

The Bible tells us,"The wages of sin is death""the soul that sins will die.
En de Bijbel vertelt ons:"Het loon van zonde is dood, de ziel dat zondigt zal sterven.

And yet, although“the wages of sin is death,” Paul also says that"the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord" Romans 6:23.
En toch, hoewel het loon van de zonde de dood is, zegt Paulus ook dat de genadegave van God het eeuwige leven is in Christus Jezus, onze Heer. Rom. 6:23.

For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord," Jesus has forgiven all our sins with the water,
Want de bezoldiging van de zonden is den dood, maar het geschenk van God is het eeuwige leven in Jezus Christus onze Heer," Jezus al onze zonden met het water,

that“the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.” Romans 6:23.
dat“Het loon van de zonde is de dood, maar het geschenk van God is het eeuwige leven in Christus Jezus, onze Heer.” Romeinen 6:23.