SIX GUYS - vertaling in Nederlands

• zes man
• zes jongens
• zes kerels
• zes gasten
• 6 jongens
• zes mannen
• zes heren

Voorbeelden van het gebruik van Six guys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Six guys raising a flag over Iwo Jima.
Zes jongens die de vlag hijsen in Iwo Jima.

I need six guys.
Ik heb zes man nodig.

Six guys tryin' to make a pincushion outta me.
Zes kerels probeerden een speldenkussen van mij te maken.

There are six guys saying that this is six different songs.
Er zijn zes jongens zeggen dat dit zes verschillende nummers.

Six guys are cut off in the bush.
Zes man zitten vast in de jungle.

There were six guys.
Er waren zes kerels.

Six guys raising a flag over Iwo Jima.
Zes jongens die 'n vlag hijsen op Iwo Jima.

I want six guys in front of the house. Everything.
Ik wil zes man voor het huis. Alles.

Besides, there may be five or six guys in there, y'know.
Daarnaast kan er vijf of zes jongens daar, weet je.

Everything. I want six guys in front of the house.
Ik wil zes man voor het huis. Alles.

Six guys throw me out a window.
En zes jongens gooiden me uit het raam.

I got six guys going through it all.
Ik heb zes man die er doorspitten.

I thought she had sex with six guys.
Ik dacht dat ze het met zes jongens had gedaan.

Tommy, there are six guys with machine guns.
Tommy, er zijn zes man met machinegeweren.

A small squad. Five, maybe six guys.
Klein, hooguit zes man.

Reggie, there's six guys downstairs.
Reggie, er staan zes jongens beneden.

Minimal but good security. Four to six guys.
Weinig, maar goede beveiliging, vier tot zes man.

Let's get back to the six guys.
Even terug naar die zes jongens.

With, uh, five or six guys.
Met vijf of zes man.

Six guys to lift one stiff.
Zes kerel die één lijk moeten dragen.