SKILLS ARE REQUIRED - vertaling in Nederlands

• vaardigheden zijn vereist
• vaardigheden zijn nodig
• vaardigheden nodig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Skills are required in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a risky undertaking for which extraordinary skills are required.
een riskante onderneming waarvoor bijzondere vaardigheden zijn vereist.

New skills are required to facilitate the transition to a greener economy
Nieuwe vaardigheden zijn nodig voor een soepeler overgang naar een groenere economie

One person can easily mount the brush because there are no heavy parts that need to be lifted and no special skills are required.
De borstel kan gemakkelijk door een enkele persoon worden geïnstalleerd, omdat geen zware onderdelen moeten worden opgetild en geen speciale vaardigheden zijn vereist.

New skills are required for accessing and using knowledge via ICT and taking further advantage of e-learning opportunities.
Om kennis met behulp van ICT te kunnen verwerven en te benutten en om gebruik te kunnen maken van de mogelijkheden op het gebied van het e-leren, zijn nieuwe vaardigheden vereist.

maintenance, in that no special skills are required.
voorzover er geen bijzondere scholing voor nodig is.

no special technical skills are required and only four steps are needed.
zijn geen speciale technische vaardigheden die nodig zijn en slechts vier stappen nodig..

For the jobs of the future, we do not yet know exactly which skills are required.
Voor de banen van de toekomst weten we nog niet precies welke vaardigheden vereist zijn.

and what sorts of skills are required.
en welke soorten vaardigheden zijn vereist.

when their labour and skills are required to satisfy the needs of the population?
als hun arbeid en bekwaamheid vereist zijn om tegemoet te komen aan de noden van de bevolking?

it is just different skills are required.
het is gewoon andere vaardigheden vereist zijn.

And that means skill is required for a quick response to the opportunities that arise.
Dat vraagt de vaardigheid snel in te spelen op kansen die zich voordoen.

Although technical skill is required, the focus is managerial, not technical.
Hoewel technische vaardigheid vereist is, de focus is leidinggevend, niet technisch.

Great skill is required to produce this very high-quality green tea.
Grote vaardigheid is vereist voor de productie van deze zeer hoge kwaliteit groene thee.

Serrano ham is often served sliced, for which some skill is required.
De ham wordt doorgaans op plakjes geserveert, waarvoor er enige handigheid vereist is.

A certain level of technical skill is required.
Een bepaalde mate van technische vaardigheid is vereist.

Considerable experience and skill is required to obtain end-products with a constant colour and hue.
Aanzienlijke ervaring en vakkundigheid is vereist om eindproducten te verkrijgen met een constante kleur en tint.

No professional skill is required to use this software all that required is few clicks to recover all your data.
Geen professionele vaardigheid is vereist om deze software alles wat nodig is, is paar kliks om al uw gegevens Herstellen gebruiken.

No skill was required, sier Butch Foshee,
Geen vaardigheid vereist was, sier Butch Foshee,

not any other complex skills, is required.
geen andere complexe vaardigheden, Is benodigd.

However, in certain cases, technical skills are required.
In bepaalde gevallen zijn echter technische vaardigheden vereist.