ARE REQUIRED - vertaling in Nederlands

• zijn verplicht
• nodig zijn
• moeten
• zijn vereist
• dienen
• noodzakelijk zijn
• worden vereist
• worden verplicht
• benodigd zijn
• worden gevraagd
• moeten worden ingevuld
• worden voorgeschreven

Voorbeelden van het gebruik van Are required in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No tools are required for installation of screen.
Geen hulpmiddelen worden vereist voor installatie van het scherm.

Processing parties are required to show accountability and governance.
Beide partijen worden verplicht aansprakelijkheid en een controleproces te tonen.

A monitor and cable are required for playing video.
Een monitor en kabel zijn vereist voor het afspelen van video.

ERP education sessions are required as users will resist change.
ERP onderwijs sessies nodig zijn als gebruikers zullen verzetten tegen verandering.

We are required to have one nurse for two beds.
Wij moeten één verpleegster hebben voor twee bedden.

And gentlemen are required to… wear jackets.
En heren zijn verplicht een jasje te dragen.

We will add customs forms that are required in some countries.
Douanepapieren die benodigd zijn voor sommige landen zullen wij toevoegen.

All guests are required to reserve pick-up service in advance.
Alle gasten dienen van tevoren ophaalservices te reserveren.

What materials are required for custom-made products?
Welke materialen worden vereist voor naar maat gemaakte producten?

These services are required for a working NAT.
Deze services zijn vereist voor een werkende NAT.

Member States are required to take the necessary measures to ensure the prohibition of.
De Lid-Staten worden verplicht de nodige maatregelen te nemen tot het verbieden van.

Until further notice. AH personnel are required to disembark.
Alle personeelsleden moeten ontschepen tot nader order.

All citizens are required to wear a Bureau-issued identity bracelet.
Alle burgers zijn verplicht om door het bureau-uitgegeven identiteit armband te dragen.

For a booking only four entries are required by the manufacturer.
Voor een boeking slechts vier ingangen nodig zijn door de fabrikant.

Reduced costs as no additional inspections by a separate authority are required.
Kostenminimalisatie omdat geen bijkomende inspecties door een externe keuringsinstantie noodzakelijk zijn.

These tests are required by the standard.
Deze tests worden gevraagd door de norm EN50172.

Guests are required to check-in at Baan Imm Sook Resort.
Gasten dienen in te checken bij Baan Imm Sook Resort.

Work utensils that are required every day can be stored in matching mobile pedestals.
De werkmaterialen die dagelijks benodigd zijn, kunnen in bijpassende verrijdbare ladeblokken worden opgeborgen.

No electrical components are required because the pumps are..
Geen elektrocomponenten worden vereist omdat de pompen zijn.

Passwords are required for registration.
Wachtwoorden zijn vereist voor registratie.