Examples of using Are required in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
For example, South Korea's financial regulator has officially banned anonymous transactions, now traders are required to re-register virtual accounts into accounts with real names.
ഉദാഹരണത്തിന്, ദക്ഷിണ കൊറിയ സാമ്പത്തിക റെഗുലേറ്റർ ഔദ്യോഗികമായി അജ്ഞാത ഇടപാടുകൾ നിരോധിച്ചു, ഇപ്പോൾ വ്യാപാരികൾ യഥാർത്ഥ പേരുകൾ അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് വീണ്ടും രജിസ്റ്റർ വെർച്വൽ അക്കൗണ്ടുകൾ ആവശ്യമാണ്.most transient of passions, they are required to swear that….
അവർ സത്യം ആവശ്യമാണ്….To say that good works are required for salvation is not to belittle Christ's sacrifice, but to utilize it.
ക്രിസ്തുവിൻറെ ബലിയുടെ പുച്ഛിക്കുവാൻ അല്ല നല്ല പ്രവൃത്തികൾ രക്ഷ ആവശ്യമാണ് എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, എന്നാൽ അതു അതിസുന്ദരിയായ.the Hadoop guaranteed professionals are required in insurance, healthcare, finance, retail, vitality and many different business segments and verticals.
വെർട്ടിക്കലുകളിൽ ഹഡോപ് ഉറപ്പുള്ള പ്രൊഫഷണലുകൾ ആവശ്യമാണ്. ഹാക്കോപ് നടപ്പിലാക്കിയത് വളരെ ഫലപ്രദമായിരുന്നു.And customers are required to provide accurate and complete shipping instructions before the documentation cut-off time as published on shipping companies' websites.
ഉപഭോക്താക്കൾക്കും ഷിപ്പിംഗ് കമ്പനികളുടെ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഡോക്യുമെന്റേഷൻ കട്ട്- ഓഫ് സമയം മുമ്പ് കൃത്യവും പൂർണ്ണവുമായ ഷിപ്പിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകാൻ ആവശ്യമാണ്.overseen by Harvard faculty, and virtually all FAS faculty are required to teach as part of their duties.
ഹാർവാർഡ് ഫാക്കൽറ്റി വഴി പഠിപ്പിക്കുകയും overseen, ഫലത്തിൽ എല്ലാ ഫസ് ഫാക്കൽറ്റി തങ്ങളുടെ കടമകൾ ഭാഗമായി പഠിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്.S of free space are required to save this file,
S കാലി സ്ഥലം ആവശ്യമുണ്ടു് ഈ ഫയല് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതിനു്,Everyone employed by Element are required to have be DBS checked(previously known as CRB).
എലമെന്റ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാവരും ഡിബിഎസ് പരിശോധിക്കേണ്ടതായിരിക്കണം( മുമ്പ് സി. ആർ. ബി എന്ന് അറിയപ്പെട്ടു).If aqueous stock solutions are required for biological experiments, they can best be prepared by diluting the organic solvent into aqueous buffers or isotonic saline.
ബയോളജിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് ജ്യൂസ് സ്റ്റോക്ക് പരിഹാരങ്ങൾ ആവശ്യമെങ്കിൽ ജൈവ കട്ടാമ്പലം ജലാശയ ബഫറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഐസോടോണിക് ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ വെള്ളം ചേർത്ത് തയ്യാറാക്കാൻ കഴിയും.If you wish to have a hassle-free experience for personal loan, you are required to fulfil all eligibility criteria established by your lender.
പേഴ്സണൽ ലോണിനായി ഒരു പ്രശ്നരഹിതമായ അനുഭവം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ലെന്ഡര് ആവശ്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ അർഹത മാനദണ്ഡങ്ങളും നിങ്ങൾ നിറവേറ്റേണ്ടതുണ്ട്.A clean partition and a working Linux system with a compiler and some essential software libraries are required to build LFS. Instead of installing from an existing Linux system, one can also use a Live CD
എൽഎഫ്എസ് നിർമ്മിക്കാൻ ഒരു ശുദ്ധമായ പാർട്ടീഷ്യനും ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറും കമ്പൈലര് അടങ്ങിയിട്ടുള്ള ഒരു ലിനക്സ് സിസ്റ്റവും മറ്റ് ചില പ്രധാന സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈബ്രറികളും ആവശ്യമാണ്. നിലവിലുളള ലിനക്സ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്നും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനു് പകരം,Huge amounts of industrial hemp are required to extract a small amount of CBD, thereby raising the risk of toxic contaminants because hemp is a“bio-accumulator” that draws heavy metals from the soil.
വ്യവസായ ഡെയ്ഞ്ച വൻതോതിലുള്ള കാരണം ഡെയ്ഞ്ച മണ്ണിൽ ലോഹങ്ങളുടെ അടുപ്പിക്കുന്നു ഒരു" ബയോ- അച്ചുമുലതൊര്" ആണ് അതുവഴി വിഷ മാലിന്യങ്ങളും സാധ്യത ഉയർത്തുകയും, ച്ബ്ദ് ഒരു ചെറിയ തുക പുറത്തെടുക്കുകയും ആവശ്യമാണ്.That is, Catholics who are in good health and between the ages of 18 and 59 are required to eat just one full meal and two small meals(which together would not equal a full meal).
അതാണ്, നല്ല ആരോഗ്യം ലും പ്രായത്തിനിടയിലാണെങ്കിൽ ആർ കത്തോലിക്കാ 18 ഒപ്പം 59 ഒരു മുഴുവൻ ഭക്ഷണം രണ്ടു ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്( ഏത് ഒരുമിച്ചു ഒരു മുഴുവൻ ഭക്ഷണം ഒക്കുന്നില്ല തന്നെ).can stimulate brain cells or neurons of mice and other animals, urther research studies are required to determine how light therapy treatment methods and techniques can stimulate the human brain.
ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഗവേഷണ പഠനങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ലൈറ്റ് തെറാപ്പി ചികിത്സാ രീതികളും സാങ്കേതികതകളും മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കത്തെ എങ്ങനെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുമെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ കൂടുതൽ ഗവേഷണ പഠനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.Parolees are required to check in and complete daily duties thereby providing up-to-date data on each convict's movements, so community correction staff and relevant law enforcement
പരൊലെഎസ് അതുവഴി ഓരോ പ്രതിയായ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ അപ്- ടു- തീയതി ഡാറ്റ നൽകുന്നതിൽ പരിശോധിച്ച് ദൈനംദിന തീരുവ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആവശ്യമാണ്, സമൂഹത്തിന്റെ തിരുത്തൽ സ്റ്റാഫ്,Second, we will delete Data or Your Content associated with your Service or will otherwise disassociate it from you and your Microsoft account(unless we are required by law to keep it, return it or transfer it to you or a third party identified by you).
രണ്ടാമതായി, നിങ്ങളുടെ Microsoft അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഡാറ്റയോ ഉള്ളടക്കമോ ഞങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ Microsoft അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും ഡാറ്റയോ ഉള്ളടക്കമോ മറ്റുതരത്തിൽ വിച്ഛേദിക്കും( നിയമം അനുശാസിക്കുന്നതിന് അനുസരിച്ച്, ഞങ്ങൾക്ക് ആ ഡാറ്റയോ ഉള്ളടക്കമോ നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ടെങ്കിലോ നിങ്ങൾക്കോ നിങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിക്കോ അത് തിരികെ നൽകേണ്ടതോ കൈമാറേണ്ടതോ ആവശ്യമാണെങ്കിലോ ഞങ്ങൾ ഡാറ്റയോ ഉള്ളടക്കമോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ വിച്ഛേദിക്കുകയോ ഇല്ല).Your Content associated with your Microsoft account or will otherwise disassociate it from you and your Microsoft account(unless we are required by law to keep it, return it, or transfer it to you or a third party identified by you).
ഞങ്ങൾക്ക് ആ ഡാറ്റയോ ഉള്ളടക്കമോ നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ടെങ്കിലോ നിങ്ങൾക്കോ നിങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിക്കോ അത് തിരികെ നൽകേണ്ടതോ കൈമാറേണ്ടതോ ആവശ്യമാണെങ്കിലോ ഞങ്ങൾ ഡാറ്റയോ ഉള്ളടക്കമോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ വിച്ഛേദിക്കുകയോ ഇല്ല).Certification or government license can be required for employment.
സർട്ടിഫിക്കേഷൻ സർക്കാർ ലൈസൻസ് തൊഴിൽ ആവശ്യമാണ് കഴിയും.In Hong Kong, authorities are requiring a bracelet and an app for all travellers.
ഹോങ്കോങ്ങിൽ, അധികാരികൾ എല്ലാ യാത്രക്കാർക്കും ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റും അപ്ലിക്കേഷനും ആവശ്യമാണ്.Paradigm shift is required.
വീണ്ടുമൊരു Paradigm shift അനിവാര്യമായിരിക്കുന്നു.
