SKIM - vertaling in Nederlands

• skim
• scheren
• afromen
• afroming
• magere
• afgeroomde
• afschuimen
• skimmen
• mager

Voorbeelden van het gebruik van Skim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The egrets trail their feet in the water As they skim across the surface.
Ze scheren over het water, en hun poten raken het water.

I thought the skim was under control.
Ik dacht dat de afroming onder controle was.

Also one must skim it well.
Ook moet men het goed afschuimen.

uh, skim it.
kan je 'm skimmen.

all the booze you can skim.
alle drank die je maar kunt afromen.

Skim downlights and wallwashers are used here too.
Ook hier worden Skim downlights en wallwashers ingezet.

Skim milk, two sugar. Larry?
Afgeroomde melk, twee klontjes. Larry?

Thanks. Skim milk.
Magere melk.-Bedankt.

Suddenly, he heard the dragonfly skim over the water.
Opeens hoorde hij de libelle over het water scheren.

In other words, the skim was never delivered.
Met andere woorden, de afroming werd nooit afgeleverd.

Skim? Shit, you ain't know?
Shit, je weet het niet? Afromen?

You can skim the data right off a credit card in about a second.
Je kunt de kaarten ter plekke skimmen.

milk(skim, full fat, or in between).
Kopje melk(mager, vol of halfvol).

The advantages of the skim to the skate.
De voordelen van de skim ten opzichte van de skate.

Skim milk, two sugar.
Afgeroomde melk, twee klontjes.

Decaf skim latte and a fresh scone.
Decafé magere melk en een verse scone.

Lizards tumble over each other, swallows skim the pool.
Hagedissen buitelen over elkaar heen, zwaluwen scheren over het zwembad.

Gentlemen, the skim's on the move.
Heren, de afroming is onderweg.

Shit, you ain't know? Skim?
Shit, je weet het niet? Afromen?

Do you want 2-percent or skim?
Wil je twee procent of mager?