SLAVE TRADERS - vertaling in Nederlands

• slavenhandelaren
• slavenhandelaars
• slavendrijvers

Voorbeelden van het gebruik van Slave traders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

fought against Arabic slave traders who also controlled ivory trade.
leverde strijd tegen de Arabische slavenhandelaars die ook de ivoorhandel in handen hadden.

When she arrived in Guyana in February 1836, Mother Anne-Marie was entrusted with about five hundred black slaves snatched from the slave traders.
Wanneer ze in februari 1836 in Guyana is aangekomen worden Moeder Anne-Marie ongeveer vijfhonderd zwarte slaven toevertrouwd die van de slavenhandelaren zijn afgenomen.

This tradition was intended to deter slave traders, as they would have no interest in the deformed women.
Dit was bedoeld om slavenhandelaars af te schrikken, die zo geen interesse meer zouden hebben in de misvormde vrouwen.

These creatures call themselves'Archons' what'Lord' or'Rulers' mean because they see themselves as the rulers and slave traders of humanity.
Deze wezens noemen zich'Archonten' wat 'Heren' of'Heersers' betekenen omdat zij zich zien als de heersers en slavenhalers van de mensheid.

Romans will pay a great sum of money for you. Slave traders.
De Romeinen zullen een goede prijs voor jullie betalen. Precies wij zijn handelaars in slaven.

The Surma men wanted to protect their women. When the slave traders came into this area.
Toen slavenhandelaren in dit gebied kwamen… wilden de Surma-mannen hun vrouwen beschermen.

In 1881, Arab slave traders, whose trade was hampered by the missionaries' presence,
In 1881 proberen de Arabische slavenhandelaren wier handel wordt gedwarsboomd door de aanwezigheid van de missionarissen,

She answered without hesitation:«If I met the slave traders who kidnapped me, and even those who tortured me,
Ze antwoordt zonder enige aarzeling:«Als ik de slavenhandelaren die mij hebben ontvoerd

In other words, the slave traders and the owners at once had to identify with their victims as similarly equipped human beings,
Met andere woorden, de slavenhandelaars en de slavenhouders moesten zich tegelijkertijd identificeren mét hun slachtoffers als mensen die overeenkomstige

they take Dal prisoner and reveal themselves to be slave traders.
nemen ze Dal gevangen en blijken ze slavenhandelaars te zijn.

call them out by name for what they are- profiteering slave traders and torturers.
ze op naam uitnodigen voor wat ze zijn- profiterende slavenhandelaars en folteraars.

The slave trader, Jarl.
De slavenhandelaar, Jarl.

That slave trader?
Die slavenhandelaar?

He was never a slave trader, even though it was a lucrative business.
Hij was nooit een slavenhandelaar, hoewel het winstgevend was.

We are looking Suleiman, the slave trader.
We zoeken slavenhandelaar Suleiman.

These marks mean I was a slave trader.
Deze tekens betekenen dat ik slavenhandelaar was.

The man is a slave trader.
Hij is slavenhandelaar.

You're Robert Juniper, Slave Trader.
U bent Robert Juniper, slavenhandelaar.

These marks mean I was a slave trader.
Deze littekens betekenen dat ik een slavenhandelaar was.

With the shrewd eye of a slave trader.
Met het kunstzinnige oog van een slavenhandelaar.