SLIGHT SWELLING - vertaling in Nederlands

• lichte zwelling

Voorbeelden van het gebruik van Slight swelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

small contusions and a slight swelling seldom appear but can last for one or two days.
kleine bloeduitstortingen en een lichte zwelling komen zelden voor maar kunnen gedurende een tot twee dagen aanhouden.

After the laser depilation, redness and a slight swelling(oedema) may occur around the hair follicles.
Na de laserepilatie kan roodheid en een lichte opzetting(oedeem) optreden rond de haarfollikels.

which even a slight swelling of the mucous membrane leads to a sharp respiratory failure.
die zelfs een lichte zwelling van het slijmvlies tot een scherpe ademhalingsstoornis kunnen leiden.

Once you have found the first signs of the disease the ingrown nail(pain in the nail plate, a slight swelling and redness), you should immediately start treatment.
Zodra je de eerste tekenen van de ziekte hebben gevonden de ingegroeide nagel(pijn in de nagel plaat, een lichte zwelling en roodheid), moet u onmiddellijk beginnen met de behandeling.

therefore congestion occurs even with a slight swelling of the mucous membrane.
daarom treedt congestie op, zelfs bij een lichte zwelling van het slijmvlies.

used in the slightest swelling of tissues, but this drug has many contraindications,
gebruikt bij de geringste zwelling van weefsels, maar dit medicijn heeft veel contra-indicaties,

Ligament elongation without macroscopic rupture, slight swelling and/or sensitivity of the affected structures.
Uitgerekte enkelbanden zonder zichtbare scheuring, lichte zwelling en/of gevoeligheid van de beschadigde structuren.

There's a slight swell today.
Er is wat deining vanochtend.

The breast will be slight swollen at first and the scars have to recover.
De borsten zijn eerst wat gezwollen en de littekens moeten nog bijtrekken.

including redness, swelling and slight bruising.
zoals roodheid, zwelling en lichte kneuzing.

A slight temporary swelling at the injection site following injection under the skin was observed in cattle and pigs.
Een lichte, tijdelijke zwelling op de injectieplaats na injectie onder de huid werd geobserveerd bij rundvee en varkens.

A slight temporary swelling at the injection site following injection under the skin
Bij rundvee en varkens werd een lichte, tijdelijke zwelling op de injectieplaats na injectie onder de huid

A slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10% of the cattle treated in clinical studies.
Een geringe kortdurende zwelling op de plaats van injectie na subcutane toediening wordt in minder dan 10% van het runderen, behandeld in het klinisch onderzoek, gezien.

Metacam is well tolerated; only a slight temporary swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in most cattle studied in laboratory conditions.
varkens wordt Metacam goed verdragen; in laboratoriumstudies werd bij het merendeel van de bestudeerde runderen alleen een lichte, kortdurende zwelling op de plaats van injectie na subcutane toediening waargenomen.

Subcutaneous and intramuscular administration is well tolerated; only a slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10% of the cattle treated in clinical studies.
Zowel de subcutane als de intramusculaire toediening wordt goed verdragen; slechts een geringe kortdurende zwelling op de plaats van injectie na subcutane toediening wordt in minder dan 10% van het rundvee, behandeld in het klinisch onderzoek, gezien.

only a slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10% of the cattle treated in clinical studies.
de intraveneuze toediening goed verdragen; slechts een geringe kortdurende zwelling op de plaats van injectie na subcutane toediening wordt gezien bij minder dan 10% van het rundvee, behandeld in het klinische onderzoeken.

Bruising along with slight swelling and localised sensitivity may occur for a few days.
Het is mogelijk dat u gedurende enkele dagen na de behandeling last heeft van bloedingen, lichte zwellingen en een lokale gevoeligheid.

itching, slight swelling and mild gastrointestinal complaints.
jeuk, lichte zwelling en lichte maag-darmklachten.

causing severe pain and slight swelling.
die ernstige pijn en lichte zwelling.

in the morning you may notice slight swelling in the area of the legs, arms and face.
merk je 's morgens een lichte zwelling rond de benen, armen en gezicht.