SMALL BOWEL - vertaling in Nederlands

• dunne darm
• kleine darm

Voorbeelden van het gebruik van Small bowel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reported with ACE inhibitors), pancreatic enzymes increased, small bowel angioedema.
angio- oedeem van de dunne darm, pijn in de bovenbuik met inbegrip van gastritis, constipatie.

the removal of the omentum'apron' of fatty tissue which is attached to the stomach and which lies over the small bowel;
het verwijderen van het omentum vetschort die aan de rand van de maag hangt en die zich uitspreidt over de darmen;

serious constipation, small bowel not working properly(sub-ileus), and urticaria hives.
onjuiste werking van de darmen(subileus) en urticaria netelroos.

The small bowel's a little distended.
De dunne darm is wat opgezwollen.

Above the SMA, the small bowel.
De dunne darm. Boven de slagader.

You have a complete small bowel obstruction.
Je hebt een obstructie van de dunne darm.

Frankie injured his small bowel when he was thrown.
De dunne darm van Frankie is geraakt.

I could pull the wire trimmer and save the small bowel.
Ik kan de draad verwijderen en de dunne darm redden.

I'm gonna dissect the small bowel off the aorta now.
Ik ga de dunne darm nu lossnijden van de aorta.

Let me retract that small bowel So you will have better visualization.
Ik duw de dunne darm opzij, dan heb je beter zicht.

Perforates the small bowel over six hours or so, causing irreversible haemorrhaging.
Het veroorzaakt onomkeerbare bloedingen in de dunne darm.

Maybe he had to go find his Maserati keys in some patient's small bowel.
Misschien moest hij de sleutels van zijn Maserati zoeken in een andere patiënt zijn dunne darm.

An ileostomy pouch is a drainable pouch that collects the stool from the small bowel.
Een ileostomazakje is een zakje waarmee de ontlasting uit de dunne darm wordt opgevangen.

There were other obstructions in the small bowel that required extensive dissection to free them.
Er zaten andere obstructies in de dunne darm waarbij uitgebreide dissectie nodig was om het te verwijderen.

Keep going… find the transition point of the small bowel. Eviscerate the patient and.
Ga verder… Ontdarm de patiënt en… zoek het overgangspunt van de dunne darm.

It's new. causing irreversible haemorrhaging. Perforates the small bowel over six hours or so.
Het veroorzaakt onomkeerbare bloedingen in de dunne darm. Nieuw.

Dr. Lim? Above the SMA, the small bowel.
Boven de spiraal-slagader, de dunne darm… Dr. Lim?

Rare epithelial tumor of small bowel.
Zeldzame epitheliale tumor van het rectum.

Monitoring of small bowel, gallbladder and bile ducts, and pancreas.
Monitoring van de dunne darm, galblaas en galwegen, en pancreas.

Your small bowel is stuck to your bladder and uterus.
Jouw dunne darm zit vast tussen de blaas en baarmoeder.