SMALL SETTLEMENTS - vertaling in Nederlands

• kleine nederzettingen

Voorbeelden van het gebruik van Small settlements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as scouts and small settlements amidst the existing communities.
als verkenners en kleine kolonies tussen de bestaande gemeenschappen.

This is a small island decorated with wonderful coves, small settlements and marinas and as such is a perfect destination for quiet family and nautical tourism.
Entertainment in Solta Solta is een klein eiland en heeft prachtige baaien, kleine dorpjes, jachthavens en is de ideale bestemming voor een rustige gezinsvakantie.

a significant proportion of whom live in villages and small settlements.
van wie een aanzienlijk deel in dorpen en kleine kampen wonen.

can be found in very small settlements, belonging to other villages, so-called'pusztas.
kunnen worden aangetroffen in heel kleine buurtschappen die tot een buurdorp behoren en vaak worden aangeduid met'puszta.

although there had been small settlements of the islands of San Pietro di Castello(for which the sestiere is named),
er sprake was van kleine nederzettingen van de eilanden van San Pietro di Castello(waarvoor de sestiere wordt genoemd),

Luxembourg around 2/5 of the population live in small settlements(this figure may be influenced to some degree by the large numbers of administrative units of this dimension in these countries),
Luxemburg leeft ongeveer 2/5 van de bevolking in kleine plaatsen(dit cijfer kan tot op zekere hoogte zijn beïnvloed door het grote aantal kleine bestuurseenheden in die landen),

As with other castles, there would have been at least a small settlement nearby.
Wel hadden de Daciërs er diverse kleine nederzettingen in de buurt liggen.

Panagia The small settlement of Panagia is located 1km east of Fri.
Panagia De kleine nederzetting Panagia ligt 1 km ten oosten van Fri.

Smaller settlements have been interpreted by some researchers as camps.
Kleinere nederzettingen worden geïnterpreteerd als minder permanente verblijfplaatsen(kampen).

Start with a small settlement and expand it into a thriving empire.
Begin met een kleine nederzetting en uit te breiden in een bloeiende rijk.

This small settlement was of course the village of Asterix and Obelix.
Deze kleine nederzetting was natuurlijk het dorp van Astérix en Obelix.

The house is in a very small settlement of houses and has great character.
Het huis is in een zeer kleine nederzetting van huizen en heeft veel karakter.

How did this small settlement develop into the city it is today?
Hoe ontwikkelde deze kleine nederzetting zich tot de stad die ze nu is?

And our small settlement to become a township.
En onze kleine vestiging een stadsgebied laten worden.

Benzú is a small settlement within the Spanish autonomous city of Ceuta.
Benzú is een dorp in het gebied van de Spaanse autonome stad Ceuta.

The small settlement of Panagia is located 1km east of Fri.
De kleine nederzetting Panagia ligt 1 km ten oosten van Fri.

Vrbnik is another small settlement on the eastern side of Krk.
Vrbnik is een klein stadje aan de oostkust van het eiland.

Agios Konstantinos is a small settlement in the north of Samos.
Agios Konstantinos is een kleine nederzetting in het noorden van Samos.

Mabul is a small settlement where people of the Kuruwai tribe live.
Mabul is een kleine nederzetting waar mensen van de Kuruwai-stam wonen.

In a small settlement across the river.
In een dorpje over de rivier.