SO IT IS ALWAYS - vertaling in Nederlands

• dus het is altijd
• zo is het altijd

Voorbeelden van het gebruik van So it is always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it is always good to go into a wadi with a local guide.
Het is dus altijd goed om met een lokale gids een wadi in te gaan.

The Europe which we are building is a Europe of tolerance, so it is always sad when we have to discuss this issue.
Het Europa waaraan wij bouwen, is een Europa van tolerantie. Het is dus altijd jammer als wij het over dit onderwerp moeten hebben.

So it is always better to arrive one day before to your departure destination to catch your International flight.
Dus is het altijd beter om te komen een dag voordat tot uw vertrek bestemming Overstaptijd voor uw internationale vlucht.

The marketing automation system is always switched on, so it is always possible to send the right message to the right person at the right time.
Het marketing automation systeem staat altijd aan, het is dus altijd mogelijk om de juiste boodschap te sturen aan de juiste mensen op het juiste moment.

The house is built on the wind, so it is always nice to stay.
Het huis is op de wind gebouwd, zodat het er altijd lekker vertoeven is.

Please Note: Not all ransomware infections are able to remove backups of your system, so it is always worth to try a windows recovery.
Houd er rekening mee dat: Niet alle ransomware infecties zijn in staat om back-ups te verwijderen van uw systeem, dus het is altijd de moeite waard om te proberen een windows herstel.

So it is always necessary to worry about the side effects
Zo is het altijd noodzakelijk te maken over de bijwerkingen

Please Note: Not all ransomware infections are able to remove backups of your system, so it is always worth to try a windows recovery method below.
Houd er rekening mee dat: Niet alle ransomware infecties zijn in staat om back-ups te verwijderen van uw systeem, dus het is altijd de moeite waard om een Windows-recovery methode die hieronder proberen.

cannot do that, and so it is always the herd men who win battles
niet kan doen dat, en zo is het altijd de kudde mannen die gevechten te winnen

Different products ripen each week, so it is always a surprise; especially because the garden contains many forgotten
Elke week is er iets anders rijp, dus is het altijd een verrassing wat je aan gaat treffen. Al helemaal

So it is always safest for him to make his own survey of it
Het is dus altijd het veiligst als hij zelf onderzoek doet

Most ATMs issue just 500, 1000 and 2000 CZK banknotes, so it is always a good idea to ensure you have some smaller banknotes on you for tickets, etc.
De meeste pinautomaten geven briefjes van 500, 1000 en 2000 CZK uit het is dus altijd een goed idee om wat kleinere bankbiljetten bij u te hebben voor kaartjes, etc.

the passage of time so it is always desirable to see the dates of maturity on packaging,
het verstrijken van de tijd het is altijd raadzaam om te zien de data van de looptijden in containers,

Each subsequent account level also comes with some benefits that the lower account levels do not have, so it is always best for an investor to deposit as much as they can initially to ensure they are getting the most features that an online broker offers.
Elke volgende accountniveau komt met een aantal voordelen die de lagere accountniveau's niet hebben. Het is dus altijd het beste om zoveel mogelijk te storten bij de eerste te storting om er voor te zorgen dat de handelaar toegang tot de meeste functies krijgt die een online broker biedt.

The display also flips so it's always easy to see.
De weergave wordt ook gespiegeld dus het is altijd gemakkelijk om te zien.

So it's always this need to distanciate.
Dus het is altijd deze behoefte aan distanciate.

So it's always worth paying a visit.
Dus het is altijd de moeite waard om er langs te gaan.

This is Shetland, so it's always personal.
Dit is Shetland, dus het is altijd persoonlijk.

So, it's always a good time to go looking for pike.
Het is dus altijd tijd om op snoekenjacht te gaan.

So it's always possible for you to reach a definite target group.
Het is dus altijd mogelijk om tot een gerichte doelgroep te komen.