SO MANY BAD - vertaling in Nederlands

• zoveel slechte
• zo veel slechte
• zoveel foute

Voorbeelden van het gebruik van So many bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's just, I have so many bad things in my head that I'd.
Het is alleen… Ik heb zoveel slechte dingen in mijn hoofd die ik.

But starting today, you get to take your life back. God, I have made so many bad decisions.
Ik heb zoveel foute keuzes gemaakt, maar jij krijgt je leven terug.

I have so many bad things in my head that I would like to throw out, I just.
Het is alleen… Ik heb zoveel slechte dingen in mijn hoofd die ik… Eruit zou willen gooien, alleen.

Ever since I lied to sell stuff at the yard sale, so many bad things have been happening.
Sinds ik gelogen heb om spullen te verkopen tijdens de rommelmarkt, gebeuren er zoveel slechte dingen.

There are so many bad wheat products out there,
Met zo veel slechte graanproducten is het niet gek

you just see so many bad things and bad people
dan zie je zo veel slechte dingen en slechte mensen

How he is no fan of Minnesota courts- I have had so many bad experiences with and in Minnesota courts that I have ceased to blame myself
Hoe ik geen fan van Minnesota rechtbanken- Ik heb zo veel slechte ervaringen met en in Minnesota rechtbanken had opgehouden Dat ik moet mezelf de schuld geven

I mean… I have been on the job a long time and… you just see so many bad things and bad people and… you just start to wonder if there's anybody good anymore and… I just want you to know that you don't have to do this.
Ik doe dit werk al zo lang… en dan zie je zo veel slechte dingen en slechte mensen… dat je je gaat afvragen of het goede nog wel bestaat.

there is a quiet calm that just helps put so many bad things that are running through your mind at the very back
Er is een rustige kalmte die net helpt zetten zo veel slechte dingen die door je geest op het zeer rug lopen

can help to alter so many bad habits such as smoking,
kan helpen te wijzigen zo veel slechte gewoonten zoals roken,

in his sleep so many bad omens and messengers of death.
in zijn slaap zo vele slechte voortekenen en boodschappers van de dood te zien.

There are so many worse crimes.
Er zijn zoveel erge misdaden.

So many bad men pretend to be good.
Veel slechte mannen doen of ze goed zijn.

I have made so many bad mistakes.
Ik heb zo veel stomme dingen gedaan.

She has said so many bad things about him.
Ze heeft zo veel nare dingen gezegd over hem.

I have done so many bad things, Annie.
Ik heb heel veel slechte dingen gedaan, Annie.

Wow! So many bad guys in the car.
Er zijn veel slechte mensen in de auto.

So many… so many bad things happening in the world.
Er gebeuren zo veel slechte dingen in de wereld.

We made so many bad choices throughout this process.
We hebben slechte keuzes gemaakt.

People said so many bad things about you over the years.
Al jarenlang zeggen mensen zoveel slechte dingen over je.