SO OTHERS - vertaling in Nederlands

• zodat anderen
• zodat andere

Voorbeelden van het gebruik van So others in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and a dozen or so others.
nog een dozijn of zo andere.

Thanks a lot Maurizio for letting your house so others can enjoy it.
Thanks a lot Maurizio voor het verhuren van uw huis, zodat anderen het kunnen genieten.

Someone once told me that the essence of heroism is to die so others can live.
Iemand vertelde me eens dat de essentie van heldhaftigheid is om te sterven zodat anderen kunnen leven.

A number of males corner a female so others can have their way with her.
Een aantal mannetjes drijven een vrouwtje in het nauw zodat andere hun gang kunnen gaan.

you can post your idea so others can support it.
kunt u uw idee plaatsen zodat anderen het kunnen ondersteunen.

Because someone has to live in the shadows so others can live in the light.
Omdat iemand moet in de schaduw leven… zodat andere in het licht kunnen staan.

I want to keep your email as it is, so others can see this was not contrived.
Ik wil jouw email zo houden als het is, zodat anderen kunnen zien dat dit niet verzonnen is.

and a dozen or so others, has 10 times more networks connecting within it than the next tier of buildings.
Hudson 60, en nog een dozijn of zo andere, heeft 10 keer meer netwerkverbindingen dan de volgende groep gebouwen.

do not longer use, you are welcome to leave them with us, so others can enjoy it.
kunt u deze ook graag bij ons achterlaten, zodat andere mensen ervan kunnen genieten.

unique mix of numbers, letters and symbols so others can't easily guess your password.
symbolen kiest zodat andere mensen uw wachtwoord niet gemakkelijk kunnen raden.

through this know that I can trust myself to always be honest with me and so others.
hierdoor weet dat ik mezelf kan vertrouwen altijd eerlijk met mij en dus anderen te zijn.

Some folks lose so other folks can win.
Sommigen verliezen, zodat anderen kunnen winnen.

This so other guests do not experience any inconvenience.
Dit zodat andere gasten geen overlast ervaren.

So other people see them.
Zodat anderen hen zien.

Pacman needs a library so other applications can easily access package information.
Pacman heeft een bibliotheek nodig, zodat andere toepassingen gemakkelijk pakketinformatie kunnen opvragen.

It speaks so other people can hear it.
Het spreekt zodat anderen het horen.

Use good lighting so other users can easily see you.
Zorg voor goede verlichting, zodat andere gebruikers je goed kunnen zien.

D Mute your microphone so other people can't hear you.
D Demp het geluid van de microfoon zodat anderen u niet kunnen horen.

Dims your high beams, so other cars aren't blinded. GT.
Dimt uw grootlichten, zodat andere auto's niet verblind zijn. GT.

I had to tell the school so other students could get tested.
Ik moest het de school wel vertellen zodat anderen zich ook laten testen.