SO WE CAN TALK - vertaling in Nederlands

• zodat we kunnen praten

Voorbeelden van het gebruik van So we can talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we can talk a bit.
Dan kunnen we wat praten.

Answer the phone so we can talk.
Neem de telefoon op zodat we kunnen praten.

So we can talk, whenever you want.
Dan kunnen we praten, wanneer je maar wilt.

Come on, sit down. So we can talk.
Ga zitten. Dan kunnen we praten.

So sit your ass down so we can talk.
Zet je kont neer dan kunnen we praten.

Come down so we can talk What's wrong with you?
Kom naar beneden, dat we kunnen praten.

No one's around, so we can talk.
Er is niemand, we kunnen dus praten.

I'm sorry. Let me turn this down so we can talk.
Ik zet 't wat zachter, dan kunnen we praten.

Open the door so we can talk.
Maak de deur open. Dan kunnen we praten.

Lower that gun so we can talk here.
Laat dat pistool zakken, zodat wij kunnen praten.

Please just let me in so we can talk.
Laat me alsjeblieft naar binnen, zodat we even kunnen praten.

But maybe we could bring the baby into a reconciled place so we can talk.
Maar we kunnen de baby ergens heen brengen waar we kunnen praten.

Let's just go so we can talk.
We gaan weg, dan kunnen we praten.

Please just… come back so we can talk.
Alsjeblieft, kom terug, dan kunnen we praten.

But enough to keep the ball going, so we can talk.
Maar genoeg om de bal te raken, dus kunnen we praten.

Let's go in the other room so we can talk.
We gaan naar hiernaast, dan kunnen we praten.

Get in the tub so we can talk.
Kom in de badkuip zodat we kunnen spreken.

The kids are at school, so we can talk.
De kinderen zijn op school, dus we kunnen praten.

Leave the door open so we can talk.
Laat de deur open, dan kunnen we praten.

How about you let some people go, so we can talk about this?
Laat wat mensen gaan, dan kunnen we praten.