SOCIAL ACCEPTANCE - vertaling in Nederlands

• maatschappelijk draagvlak
• maatschappelijke acceptatie
• sociale acceptatie
• sociale aanvaarding
• maatschappelijke aanvaarding
• acceptatie binnen de maatschappij
• maatschappelijke draagvlak

Voorbeelden van het gebruik van Social acceptance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

economic feasibility, the social acceptance and the availability of funds at relevant levels.
de economische haalbaarheid, de maatschappelijke acceptatie en de beschikbaarheid van middelen op de van belang zijnde niveaus.

It will improve the social acceptance of temporary agency work
Het zal de maatschappelijke acceptatie van uitzendwerk ten goede komen

I wanted to measure the level of social acceptance for self-driving cars,
Daarom wilde ik onderzoek doen dat de sociale acceptatie van zelfrijdende auto's meet,

Social acceptance of a lifestyle in which alcohol is constantly present encourages these harmful drinking patterns.
Sociale aanvaarding van een levensstijl waarin alcohol voortdurend aanwezig is, moedigt deze schadelijke drinkgewoonten aan.

He has become an advocate for the social acceptance of foreigners in Korea,
Hij is een pleitbezorger voor de sociale acceptatie van buitenlanders in Korea te worden,

environment and social acceptance of stock farming are crucial.
milieu en maatschappelijke acceptatie van de veehouderij zijn daarbij van cruciaal belang.

Support for activities GasTerra considers social acceptance for its activities important,
GasTerra vindt het maatschappelijk draagvlak voor zijn activiteiten, net zoals zijn stakeholders,

Such measures would imply social acceptance of drug abuse. Nor, obviously, do we accept proposals that are basically contrary to the UN Convention on Drugs.
Dergelijke maatregelen impliceren een sociale aanvaarding van drugsverslaving en wij kunnen uiteraard geen voorstellen aanvaarden die indruisen tegen de bepalingen van het VN-verdrag inzake drugs.

At the same time, the scientists will investigate the social acceptance of products that are made in this way.
Tegelijkertijd onderzoeken de wetenschappers de maatschappelijke acceptatie van producten die op deze manier worden gemaakt.

coloured by social acceptance, active in the field of emotional security,
gekleurd door sociale acceptatie, actief op het terrein van de emotionele geborgenheid,

Greater social acceptance of eco-innovative technologies, processes, services and products needs to be achieved.
Er moet worden gestreefd naar een grotere maatschappelijke aanvaarding van eco-innoverende technologieën, processen, diensten en producten.

Gaspar was a great cannabis activist who contributed a lot to the social acceptance of the plant and paved the way for cannabis normalization.
Gaspar was een geweldig cannabisactivist die zijn steentje bijdroeg aan de sociale aanvaarding van de plant en zo de weg bereidde voor cannabisnormalisatie.

At the same time, the scientists will examine the social acceptance of products that are made in this manner.
Tegelijkertijd onderzoeken de wetenschappers de maatschappelijke acceptatie van producten die op deze manier worden gemaakt.

thus to protect future generations need broad social acceptance.
dus ook de toekomstige generaties te beschermen, een breed maatschappelijk draagvlak vergt.

Once the fight against tax evasion and a fairer tax system start producing results, they will help to build broader social acceptance of the adjustment programme.
Zodra de vruchten van de strijd tegen belastingontduiking en van een eerlijker belastingstelsel kunnen worden geplukt, zal de sociale acceptatie van het aanpassingsprogramma toenemen.

Social acceptance of IoT will be strongly intertwined with respect for privacy and the protection of personal data,
De maatschappelijke aanvaarding van het ivd zal sterk afhankelijk zijn van de mate waarin de privacy in acht wordt genomen

The project partners also hope to gain insights into the social acceptance of the networked driving style,
De projectpartners hopen ook meer inzicht te verwerven in de sociale aanvaarding van een genetwerkte rijstijl

However, much remains to be done to demonstrate economic impact and social acceptance.
Er moet echter nog veel worden gedaan om de economische impact en de maatschappelijke acceptatie aan te tonen.

and there's social acceptance.
familiale acceptatie en sociale acceptatie.

We should, therefore, draw the correct conclusions and be aware that social acceptance of the European Union's activities should be our basic priority.
We moeten bijgevolg de juiste conclusies trekken en inzien dat de maatschappelijke aanvaarding van de activiteiten van de Europese Unie onze hoofdprioriteit moet zijn.