AANVAARDING - vertaling in Engels

• acceptance
• adoption
• acceptation
• accept
• accepting
• accepted
• accepts
• acceptances

Voorbeelden van het gebruik van Aanvaarding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is aanvaarding.
It's acceptance.

Deelname aan de wedstrijd veronderstelt de aanvaarding van het wedstrijdreglement door de deelnemer.
Participation in the competition implies that the participant accepts the competition regulations.

De aanvaarding van deze benadering wordt de echte test voor de Europese Raad.
Accepting this approach will be the real test for the European Council.

De uitvoering van de primaire wetgeving en de aanvaarding en de implementatie van de afgeleide wetgeving.
Implementation of primary legislation and adoption and management of secondary legislation.

De orders zijn uiteraard afhankelijk van uw aanvaarding, generaal.
The orders are naturally contingent to your acceptance, general.

Elke reservatie betekent aanvaarding door de klant van onze algemene verkoopsvoorwaarden.
Each reservation implies that the customer accepts our general terms and conditions.

Na aanvaarding of weigering van een reserveringsverzoek.
After accepting or rejecting a booking request.

Daarom zal de Raad energiek toewerken naar de aanvaarding van bovengenoemd handvest.
The Council will work energetically towards the adoption of the charter which I have referred to.

Het is geen eenvoudige aanvaarding of pessimisme.
It's not simple acceptance or pessimism, no.

Be zijn vrijblijvend tot op het ogenblik van de aanvaarding door de klant.
Be are non-binding up until the moment the customer accepts.

Aanvaarding van de creatieve spanning houden van twee
Accepting the creative tension of holding two

Anderzijds wordt duurzame ontwikkeling gestimuleerd door aanvaarding van EU-normen.
On the other hand, it encourages sustainable development through the adoption of EU standards.

Dat is aanvaarding.
It's called acceptance.

Een overeenkomst komt tot stand op het moment van aanvaarding van het aanbod door Consument.
An Agreement is effective from the moment the Consumer accepts the offer.

Na aanvaarding kan de overeenkomst slechts met wederzijdse instemming worden gewijzigd.
After accepting the agreement can only be amended by mutual consent.

Ontkenning, woede en aanvaarding.
Denial, anger, and acceptance.

Het huurcontract komt enkel tot stand door de aanvaarding van het materiaal door de klant.
The lease is only established if the client accepts the material.

Maar… wat als de aanvaarding van mijn dood dat nu veroorzaakt?
But… what if accepting my death is what causes it?

Oprechtheid en aanvaarding.
Integrity and acceptance.

Ik waardeer je aanvaarding van mijn uitnodiging.
I appreciate you accepting my invitation.