ACCEPTATION - vertaling in Nederlands

• aanvaarding
• acceptatie
• goedkeuring
• bewilliging
• akkoord
• accepteren
• aanvaarden
• aanvaard
• inwilliging
• draagvlak
• aanvaardt
• geaccepteerd

Voorbeelden van het gebruik van Acceptation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'entrée au Camping vaut acceptation du présent règlement.
Voor toegang tot de camping is de toestemming van de directie vereist.

La participation à ce concours impliquera votre acceptation de ces termes et conditions.
De ingang in de wedstrijd zal worden beschouwd als aanvaarding van deze algemene voorwaarden.

vous signifiez votre acceptation de cette politique.
geeft u aan uw aanvaarding van dit beleid.

Le dépôt de tout instrument de ratification, acceptation ou approbation.
De nederlegging van iedere bekrachtigings-, aanvaardings- of goedkeuringsakte;

Acceptation de l'agence de notation Dominion Bond Rating Service en tant que nouvelle source ECAI au sein de l' ECAF.
Goedkeuring van het rating-bureau Dominion Bond Rating Service als een nieuwe ECAI-bron binnen het kredietbeoordelingskader van het Eurosysteem.

Le présent Accord est soumis à ratification, acceptation ou approbation conformément au paragraphe 2 de l'article 7.
Deze Overeenkomst dient te worden bekrachtigd, aanvaard of goedkgekeurd in overeenstemming met artikel 7, tweede lid.

Elle obtient de bons commentaires du client et acceptation sociale de gain dans la société en raison de son excellente caractéristique de fonctionnement.
Het krijgt goede commentaren van klant en aanwinsten sociale goedkeuring in de maatschappij als resultaat van zijn uitstekend prestatieskenmerk.

Humanistische Jongeren» contre le Conseil flamand de la jeunesse(acceptation de retrait de plainte- voir également dossier de base 1045 en votre possession);
Humanistische Jongeren v.z.w. vs. Vlaamse Jeugdraad( bewilliging van intrekking- zie ook basisdossier 1045, reeds in uw bezit);

Cet alliage a trouvé une plus grande acceptation dans les pays européens contrairement à l'alliage C276,
Deze legering heeft grotere goedkeuring in Europese landen in tegenstelling tot Legering C276 gevonden,

Dès acceptation et signature de votre contrat,
Zodra uw contract aanvaard en ondertekend is,

Acte d'acceptation(des candidatures) Une déclaration d'acceptation doit être jointe à l'acte de présentation.
Akte van bewilliging(van kandidatuur) Aan de voordrachtakte moet een verklaring van bewilliging worden toegevoegd.

La présente Convention est soumise à ratification, acceptation ou approbation par les États signataires.
Dit verdrag dient te worden geratificeerd, aanvaard of goedgekeurd door de staten die het hebben ondertekend.

Cet avis pourrait consister en une acceptation de la décision du Médiateur
Dit kan bestaan uit goedkeuring van het besluit van de ombudsman

Acceptation de cette politique L'utilisation continue de notre site signifie
Dit beleid accepteren Voortgezet gebruik van onze site betekent

Par cet acte d'acceptation, chaque candidat doit confirmer distinctement qu'il accepte la liste de candidats reprise dans l'acte de présentation.
Met deze akte van bewilliging moet elke kandidaat afzonderlijk bevestigen dat hij akkoord gaat met de kandidatenlijst zoals opgenomen in de voordrachtakte.

Toute modification ou tout amendement conformément au présent article est soumis à ratification, acceptation ou approbation de l'ensemble des Parties.
Elke wijziging of elk amendement van dit artikel moet worden geratificeerd, aanvaard of goedgekeurd door alle Partijen.

La décision portant acceptation ou rejet du recours est notifiée aux parties intéressées au plus tard le dernier jour de ce délai.
De beslissing houdende inwilliging of verwerping van het beroep wordt uiterlijk de laatste dag van die termijn naar de betrokken partijen verstuurd.

Certificates Acceptation des Cookies Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience d'utilisateur.
Veelgestelde vragen Certificates Accepteren van cookies Deze website plaatst cookies om je beter van dienst te kunnen zijn.

Acte d'acceptation(des candidatures) Un acte d'acceptation doit être joint à tout acte de présentation.
Akte van bewilliging(van kandidatuur) Bij elke voordrachtsakte moet een akte van bewilliging gevoegd worden.

est sujet à ratification, acceptation ou approbation.
dient te worden bekrachtigd, aanvaard of goedgekeurd.