Voorbeelden van het gebruik van Accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, hij zal dat niet accepteren. Hij vertrouwt ons al niet.
Dus accepteren jullie je gevaarlijke quest?
Dus accepteren jullie je gevaarlijke quest?
Accepterez-vous cette dangereuse quête?Dus accepteren jullie je gevaarlijke quest?
Accepterez-vous cette dangereuse?Franck, je moet het accepteren.
ze ons nooit zullen accepteren.
Het land zal dat niet accepteren.
Waarom zouden ze dat accepteren?
Skyler F., wil je deze roos accepteren?
Skyler F., acceptes-tu cette rose?Dit gaat erover dat jij de scheiding van je ouders moet accepteren.
Il faut que tu acceptes le divorce de tes parents.Mijn nogal zenuwachtige bezoek gisteren, ik hoop dat u mijn verontschuldiging wilt accepteren.
Ma visite plutôt troublante d'hier… J'espère que vous accepterez mes excuses.Ik zal je verontschuldiging nooit accepteren.
Maar zal je accepteren?
Est-ce que vous accepterez?Ik weet niet of ze me al accepteren.
Klein probleem. Des te eerder jullie het onvermijdelijke accepteren.
Plus vite vous accepterez l'inévitable.Met een waarheid die ze kunnen accepteren.
Je kunt niet eens m'n excuses accepteren.
Tu n'acceptes jamais les excuses.Als dat zo is, net als nu, zullen gezinnen medische diagnoses accepteren.
Si oui, tout comme maintenant, les familles accepteront les diagnostics médicaux.Jullie zullen de oude orde van de waarheid niet langer accepteren.
Vous n'accepterez plus l'ancien schéma de vérité.Veel leraren niet voldoende opleiding hebben genoten en zullen accepteren steekpenningen.
Beaucoup d'enseignants n'ont pas une formation adéquate et acceptera des pots de vin.
