ACCEPTATION - traduction en Danois

• accept
• godkendelse
• godtagelse
• modtagelse
• antagelse
• antagelsen
• acceptance
• accepten
• accepter
• godkendelsen
• modtagelsen

Exemples d'utilisation de Acceptation en Français et leurs traductions en Danois

Acceptation des réserves à un amendement présentées par une Partie contractante;
Vedtagelse af forbehold overfor et ændringsforslag fremsat af en kontraherende part;

Règle 17 Acceptation des certificats.
Regel 17 Anerkendelse af certifikater.

Compréhension et acceptation du cadre.
Står og accepterer rammerne.

Acceptation de son corps et de ses limites.
At acceptere sin krop og dens begrænsninger.

Article 7 Acceptation de réceptions équivalentes.
Artikel 7 Anerkendelse af ækvivalente godkendelser.

Acceptation de l'enseignant et de la technique.
At acceptere læreren og teknikken.

Acceptation des conditions d'accès que nous pourrions imposer.
Samtykke til adgangsbetingelser, som vi muligvis kræver.

Acceptation des médicaments hormonaux,
Indtagelse af hormonelle lægemidler,

Acceptation des résultats obtenus à l'étranger.
Anerkendelse af de i udlandet opnåede præstationer.

Acceptation de la déclaration sur la protection des données, modifications.
Anerkendelse af erklæring om databeskyttelse, ændringer.

Acceptation des conditions d'utilisation.
Bekræftelse af betingelser for brug.

A défaut d'une décision d'acceptation, la proposition de modification est rejetée;
Træffes der ingen beslutning om at godkende ændringsforslaget, er det forkastet;

Acceptation des relaxants musculaires(y compris l'injection).
Accept af muskelafslappende midler( herunder injektion).

Acceptation des termes et conditions de remboursement de l'entreprise.
Acceptere tilbagebetaling vilkår og betingelser for virksomheden.

Contrat Après votre acceptation de l'offre, le contrat de licence est signé.
Kontrakt Efter din bekræftelse af tilbuddet vil licensaftalen blive afsluttet.

Section 3 Acceptation de la demande d'intervention.
Afdeling 3 Imødekommelse af anmodningen om indgriben.

Votre acceptation à ces conditions.
Din accept af disse vilkår.

Votre acceptation et les modifications apportées aux Mentions légales.
Dit samtykke til og ændringer af de juridiske meddelelser.

Acceptation d'un choix ou d'une décision prise par la majorité.
Deltage i en konsensusbeslutning eller acceptere en flertalsafgørelse.

Acceptation de médicaments hormonaux,
Indtagelse af hormonelle lægemidler,