Voorbeelden van het gebruik van Annahme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Artikel 29 Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt.
November 2000: Annahme der Richt-linie 2000/78/EG49 durch den Rat.
Funktionen: Annahme elektronische Steuerung Fütterung
Diese Annahme erklärt, warum die interne Everis Netzwerk nicht funktioniert.
Annahme durch das Europäische Parlament am 15. Juli.
Unsere erste Annahme war nicht korrekt.
Annahme durch die Kommission am 28 März.
Annahme des künftigen integrierten Aktionsprogramms im Bereich des lebenslangen Lernens;
Nach Annahme des Angebots;
Na aanvaarding van het aanbod;November 2000: Annahme des Entwurfs für einen Beschluß der Kommission.
November 2000: goedkeuring van een ontwerp-besluit van de Commissie.Die Annahme erfolgt durch Billink bewertet.
Gott ist die Annahme Rebellen, die ihn beleidigt haben.
God is de vaststelling van de rebellen die hem hebben beledigd.Holden hat die Annahme, dass Lemuel war ein weiteres abgelehnt.
Holden heeft de veronderstelling dat Lemuel ander was afgewezen.Dann ist also diese Annahme das Problem?
Dus die aanname is het probleem?Annahme im Mitentscheidungsverfahren voraussichtlich Anfang 2004.
Aanneming in het kader van de medebeslissingsprocedure verwacht begin 2004.Sire, ich habe Grund zur Annahme, dass Guinevere entführt wurde?
Sire, ik heb redenen om aan te nemen dat Guinevere is ontvoerd. Ontvoerd?Annahme von Maßnahmen zur Förderung von neuem Wohlstand und Umweltschutz sowie1.
Beleid aannemen ter bevordering van nieuwe welvaart en milieubescherming1;Unterzeichnung, Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt.
Ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring en toetreding.Annahme in der Kommbsion am 15. Juli.
Goedkeuring door de Commbsie op 15 juli.Die Annahme von Drittanbieter-Cookies oder allen Cookies ablehnen.
De acceptatie van cookies van derden of alle cookies weigeren.
