Voorbeelden van het gebruik van Adoptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als je enige twijfel hebt over je man, kan je deze adoptie niet doorzetten.
De gouverneur weet van de adoptie.
Ik weet dat adoptie eeuwig duurt, maar.
Dus het maakt je niet uit of die adoptie naar buiten komt?
Dir ist es also egal, ob die Adoption öffentlich wird?Er was geen adoptie tijdens die periode.
In jenem Zeitraum gab's keine Adoptionen.Maar niet dat van m'n zus. Adoptie heeft mijn leven gered….
Aber nicht das meiner Schwester. Adoption rettete mein Leben.Wat? Adoptie is prima.
Was? Adoptionen sind etwas Unnatürliches.Het is die adoptie, Jonathan.
Es ist die Adoption, Jonathan.Vandaag de dag is adoptie heel gewoon,
Heute sind Adoptionen ganz normal,Dale en ik komen in aanmerking voor adoptie.
Dale und ich kommen für eine Adoption in Betracht.Omdat adoptie iets onnatuurlijks is.
Adoptionen sind etwas Unnatürliches.Hij is te oud voor adoptie, Dora!
Er ist zu alt für die Adoption, Dora!Adoptie is te gek.
Adoptionen sind super.Ik heb je adoptie geregeld.
Ich hab die Adoption geregelt.Het VN-verdrag inzake de rechten van het kind verbiedt internationale adoptie niet.
Nach der UN-Kinderkonvention sind internationale Adoptionen nicht verboten.Ze werd overgedragen aan de kerk voor adoptie.
Sie wurde der Kirche zur Adoption übergeben.ook gevoelige onderwerp adoptie in Roemenië.
zugleich sehr heikle Frage der Adoptionen in Rumänien.Ik wil geen adoptie.
Ich möchte keine Adoption.WACAP is een toonaangevende internationale hulporganisatie voor adoptie en humanitaire.
WACAP ist eine internationale Organisation für humanere Hilfe und Adoptionen.Kunstmatige inseminatie, een spermadonor, adoptie, weet ik veel.
Künstliche Befruchtung, Samenspende, Adoption, was weiß ich.
