SOCIAL RELATIONS - vertaling in Nederlands

• sociale relaties
• sociale verhoudingen
• sociale betrekkingen
• maatschappelijke verhoudingen
• maatschappelijke relaties
• maatschappelijke betrekkingen
• de sociale verhoudingen
• sociale contacten
• de maatschappelijke verhoudingen
• social relations

Voorbeelden van het gebruik van Social relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

French Minister for Labour, Social Relations, Family and Solidarity.
minister van Arbeid, Sociale Betrekkingen, Gezinszaken en Solidariteit.

Social relations themselves refute such a contention;
Het zijn de sociale verhoudingen zelf die een dergelijke opvatting tegenspreken;

The preservation of diversity, and of the social relations with local communities.
Het behoud van de diversiteit, en van de sociale relaties binnen de lokale gemeenschappen.

Keep a proper procedure in social relations.
Houd een goede procedure in sociale betrekkingen.

Social relations are closely bound up with productive forces.
De sociale verhoudingen zijn nauw verbonden met de productiekrachten.

Understand the tacit rules of social relations.
De stilzwijgende regels van sociale relaties begrijpen.

It has also overturned social relations in this country.
Maar ze heeft ook ernstig de sociale verhoudingen overhoop gegooid in dit land.

Couple conflict management program and social relations.
Paar conflictbeheersing programma en sociale relaties.

Every revolution is a process of reorganization of social relations.
Iedere revolutie is een reorganisatieproces van de sociale verhoudingen.

Because our social relations.
Omdat onze sociale relaties.

This has brought working conditions and social relations into balance with environmental topics.
Daardoor zijn de arbeidsomstandigheden en de sociale verhoudingen beter afgestemd op milieukwesties.

Well-educated and competitive workforce and high quality social relations.
Vakbekwame en concurrentiële Arbeidskracht en kwaliteitsvolle sociale relaties.

This is not in the new social relations.
Dit is niet in de nieuwe sociale relaties.

French Minister for Labour, Social Relations, Family and Solidarity.
Minister van Arbeid, Sociale Betrekkingen, Gezinszaken en Solidariteit van Frankrijk.

What is more important are the social relations which could produce such a monstrosity.
Wat belangrijker is zijn de maatschappelijke verhoudingen die zo'n monster konden voortbrengen.

In reality, it is the ensemble of the social relations.
In zijn werkelijkheid is het het geheel van de maatschappelijke verhoudingen.

What kind of social relations are there going to be?
Wat voor soort sociale relaties gaan er hier zijn?

The army is only a copy of the social relations.
Het leger is een afspiegeling van de maatschappelijke verhoudingen.

The project also attempted to reinforce social relations in the neighborhoods involved. Exhibition.
Het project tracht ook de sociale relaties in de buurten te versterken. Tentoonstelling.

What was the outcome of these social relations?
Wat was het resultaat van deze maatschappelijke verhoudingen?