SOLICITOR - vertaling in Nederlands

• advocaat
• notaris
• solicitor
• jurist
• procureur

Voorbeelden van het gebruik van Solicitor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My solicitor looked for a property for this wonderful project.
Mijn notaris zocht een groot domein om dit project uit te bouwen.

I just heard from the solicitor for the Crown.
Ik heb net bericht gehad van de procureur van de Kroon.

What George really wants is to return to his work as a solicitor.
George wil graag weer gaan werken als jurist.

He didn't even want a solicitor.
Hij wilde zelfs geen advocaat.

My solicitor looked for a property for this wonderful project.
M'n notaris zocht naar een geschikt landgoed.

My son is a solicitor.
Mijn zoon is jurist.

I was almost his solicitor.
Ik was bijna zijn advocaat.

Not a solicitor.
Niet een procureur.

With a solicitor, or a shady lawyer.
Bij de notaris, een malafide advocaat.

I'm going to be a solicitor.
Ik ga jurist worden.

Papa has sent your statement up to his solicitor.
Papa stuurde uw verklaring aan zijn advocaat.

Falling for a solicitor.
Dat ik voor een procureur val.

This can be handled by our solicitor for you.
Deze kunnen wij via onze notaris voor u regelen.

You will be a solicitor again and a fine one.
Je zal weer een ooit goede jurist zijn.

Yes, I'm his solicitor.
Ja, ik ben zijn advocaat.

Gave me a very strange look.- CPS solicitor.
Ze keek me zo vreemd aan.- Procureur van het OM.

Including the jury and our solicitor.
Maar ook met de jury en onze notaris.

I'm not his solicitor.
Ik ben z'n advocaat niet.

Without a solicitor?
Zonder de procureur?

I heard her calling Mr. Stokes, her solicitor.
Ik hoorde haar bellen met Mr Stokes, haar notaris.