SOME GROUND RULES - vertaling in Nederlands

• wat basisregels
• aantal basisregels
• paar basisregels
• wat basis regels
• enkele grondregels
• een aantal spelregels
• wat regels
• wat grondregels

Voorbeelden van het gebruik van Some ground rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you're gonna hang with me, we're gonna lay out some ground rules.
Als je met mij meekijkt, moeten we wat basisregels afspreken.

I'm sorry. Maybe we need to establish some ground rules.
Het spijt me. Misschien moeten we een aantal basisregels vaststellen.

Okay, we need to go** some ground rules.
Oké, we moeten wat basisregels doornemen.

I can see you're upset, but… I'm gonna need some ground rules.
Maar ik heb wel wat basisregels nodig.

This is your response because I wanted some ground rules?
Dit is jouw reactie omdat ik wat basisregels wilde hebben?

But I have got some ground rules.
Maar ik heb wat basisregels.

Then I suggest we start with some ground rules.
Dan beginnen we met wat basisregels.

Perhaps we should establish some ground rules.
Misschien moeten we wat basisregels opstellen.

If we're gonna be friends, I think we gotta establish some ground rules.
Als we vrienden worden, moeten we wat basisregels opstellen.

Okay, Flip, here are some ground rules to my room.
Oké, Flip, hier zijn wat basisregels voor mijn kamer.

I created some ground rules.
ik heb gemaakt een aantal spelregels.

Okay, I will get to that, but first we need some ground rules.
Oke, krijg ik dat, maar we eerst een aantal spelregels nodig.

I guess we're going to have to discuss some ground rules.
We zullen wat basisregels moeten afspreken.

Now that everything's out in the open, you have got some ground rules.
Dus is alles nu openlijk,- je hebt wat grondregels.

I want to lay down some ground rules. Elena?
Elena? Ik wil wat basisregels afspreken?

You have got some ground rules.
Je hebt wat grondregels.

Elena? I want to lay down some ground rules.
Elena? Ik wil wat basisregels afspreken.

I would like to go over some ground rules before we go on live.
Ik zou graag nog wat basisregels doornemen voordat we live gaan.

Let's set up some ground rules here.
We stellen enkele basisregels vast.

I'm going to set some ground rules here.
Ik ga enkele basisregels stellen.