SOME ISSUES WITH - vertaling in Nederlands

• wat problemen met
• sommige kwesties met
• wat moeite met
• enkele problemen met

Voorbeelden van het gebruik van Some issues with in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some issues with editing comments have been fixed.
Enkele problemen met het bewerken van opmerkingen zijn opgelost.

App which fixes some issues with replying to e-mail.
App, die een aantal problemen met het beantwoorden van e-mail regelt.

There were also some issues with quality.
Er waren ook enkele problemen met kwaliteit.

Some issues with watch mode cleaned up.
Sommige problemen met horloge mode opgeruimd.

App which fixes some issues with replying to e-mail.
App die enkele problemen met het beantwoorden van e-mail oplost.

Fix some issues with the tray popup menu.
Los een aantal problemen op met het pop-upmenu van de lade.

And there are definitely some issues with Restandol?
En er zijn zeker enkele problemen met de Restandol?

Solves some issues with updating site settings
Lost een aantal problemen met het bijwerken van site-instellingen

There are some issues with the items in your cart.
Er zijn enkele problemen met de artikelen in je winkelmand.

He's had some issues with the law.
Hij had wat akkefietjes met justitie.

There are some issues with the items in your cart(shown above).
Er zijn enkele problemen met de artikelen in je winkelmand(hierboven getoond).

I had some issues with my verification forms getting logged into their system.
IK had een paar problemen met mijn validatieformulieren getting aangemeld bij het systeem.

This release solves some issues with JBoss, GlassFish,
Deze release lost een aantal problemen met JBoss, GlassFish

Some issues with Edge include random freezes….
Sommige problemen met Edge omvatten willekeurige bevriezingen….

Some issues with incorrect paths
Sommige problemen met onjuiste paden

Fixed some issues with the cache.
Vast een aantal problemen met de cache.

Fixed some issues with the thousand separator in prices.
Vast een aantal problemen met de duizend separator van de prijzen.

I'm having some issues with change.
Ik heb de nodige problemen met verandering.

Fixed some issues with incorrect statistics in certain cases.
Bepaalde problemen met onjuiste statistieken opgelost in bepaalde gevallen.

Even some issues with the water pump have been solved quickly.
Zelfs een aantal problemen met de waterpomp zijn snel opgelost.