SEVERAL ISSUES - vertaling in Nederlands

• verschillende problemen
• aantal kwesties
• een aantal problemen
• diverse problemen
• een aantal zaken
• verscheidene kwesties
• verschillende kwesties
• verschillende zaken
• verschillende vraagstukken
• diverse kwesties
• een aantal punten
• verschillende onderwerpen
• verscheidene onderwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Several issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fixed several issues with the Friends directory.
Verschillende problemen opgelost met de vriendenmap.

Several issues with Bender theme fixed.
Verschillende problemen met Bender thema vast.

Several issues can prevent Photoshop from connecting to Device Preview.
Verschillende problemen kunnen de verbinding tussen Photoshop en Voorvertoning van apparaat in de weg staan.

Fixes for several issues related to downloading headers in a newsgroup.
Oplossingen voor verschillende problemen gerelateerd aan het downloaden van kopteksten in een nieuwsgroep.

We have also fixed several issues.
We hebben ook verschillende problemen opgelost.

Fixed several issues for email addresses containing an apostrophe.
Oplossing voor een aantal problemen met e-mailadressen die een apostrof bevatten.

This can create several issues, including significant loss of strength.
Dit kan een aantal zaken, waaronder significant verlies van kracht, creëren.

Which compressor suits you best depends on several issues.
Welke compressor het beste bij jou past, hangt af van een aantal zaken.

Still, the screening programme can be improved on several issues.
Wel kan het screeningsprogramma op een aantal punten worden verbeterd.

Having adware running on your computer is usually associated with several issues.
Na adware die op uw computer wordt meestal geassocieerd met een aantal zaken.

Researchers warn that ad-supported programs can cause several issues on a system.
De onderzoekers waarschuwen dat advertentie-ondersteunde programma's een aantal zaken op een systeem kan veroorzaken.

Their“mode” of reversal was based on several issues.
Hun“mode” van de omkering was gebaseerd op een aantal problemen.

and fixes several issues.
en lost een aantal problemen.

Resolves several issues for artists while posting to Connect.
Verhelpt verschillende problemen voor artiesten die willen posten naar Connect.

Fix several issues to further improve controller support.
Los verschillende problemen op om de ondersteuning van de controller verder te verbeteren.

Service was awful- restaurant had several issues. Excellent.
Service was verschrikkelijk- restaurant had verschillende kwesties. Uitstekend.

FIX/UPD:: Several issues in My Site tool tool.
FIX/ UPD:: Verschillende problemen in het hulpprogramma van mijn site.

Fix several issues to further improve controller support.
Fix meerdere problemen om de controller ondersteuning verder te verbeteren.

Resolved several issues with the add tags drawer.
Opgelost verschillende problemen met de add-tags lade.

Solved several issues related to translations.
Los enkele problemen op met betrekking tot vertalingen opgelost.