VERSCHILLENDE PROBLEMEN - vertaling in Engels

• various problems
• different problems
• various issues
• different issues
• various troubles
• various difficulties
• numerous problems
• variety of issues
• different difficulties
• a number of issues

Voorbeelden van het gebruik van Verschillende problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verschillende problemen van Fiery Color Profiler Suite v 5.1.1 zijn opgelost.
Various issues from Fiery Color Profiler Suite v 5.1.1 are fixed.

Diabetes kan verschillende problemen veroorzaken, waaronder coronaire hartziekte.
Including coronary artery disease. Diabetes can cause numerous problems.

De remedie kan verschillende problemen bestrijden.
The remedy can combat various problems.

Na de upgrade naar Windows OS 10 veel gebruikers hebben verschillende problemen ondervonden.
After upgrading OS to Windows 10 lot of users have experienced different issues.

Dit gedrag kan een bron van verschillende problemen worden.
This behavior can become a source of various troubles.

Het beveiligingssysteem heeft verschillende problemen.
Surveillance system has a number of issues.

Gebruikers kunnen verschillende problemen tegenkomen tijdens het werken met Windows Installer.
Users might come across various issues when working with Windows Installer.

Elke vrouw ervaringen echter verschillende problemen tijdens deze periode.
However, each woman experiences different problems during this period.

Samen werkten zij aan verschillende problemen.
Coxeter and they worked together on various problems.

En een wereld metzoveel verschillende problemen.
And a world full of so many different issues.

Samenwerken: Hoe samenwerken aan verschillende problemen alles eenvoudiger kan maken.
Working together: How collaborating on various issues can make everything simpler.

de kwaliteit van drukmachines veroorzaken verschillende problemen.
quality of printing machines cause different problems.

Dan ga ik nu over tot de verschillende problemen.
I now turn to the various problems.

Ik zal nu enkele woorden zeggen over deze verschillende problemen.
I shall now say a few words on those different issues.

Gember kan effectief verschillende problemen en aandoeningen behandelen.
Ginger can effectively treat various issues and ailments.

Hierdoor kan ik mensen met verschillende problemen helpen.
This allows me to help people with different problems.

In de Russische regio's ook IKEA ontwikkeling geconfronteerd met verschillende problemen.
In the Russian regions IKEA development also faced with various problems.

Mensen hebben verschillende problemen met iPhone batterijen.
People experience different issues with iPhone batteries.

Word 2016-applicatie vertoont zo'n ongewoon gedrag op Windows 10 als gevolg van verschillende problemen.
Word 2016 application shows such unusual behavior on Windows 10 due to various issues.

Met elk platform moet je nadenken over verschillende problemen.
With each platform, you must think about different problems.