THE ISSUES - vertaling in Nederlands

• de problemen
• de kwesties
• de onderwerpen
• de vraagstukken
• de zaken
• de punten
• de thema's
• de problematiek
• de issues
• de aspecten
• aangelegenheden
• de edities

Voorbeelden van het gebruik van The issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Discuss the issues with experts and peers on our consumerization blog.
Bespreek de zaken met deskundigen en anderen op ons blog over consumerisation.

What are developments around the issues of problem solving and reasoning?- Chapter 8.
Wat zijn ontwikkelingen rond de thema's probleemoplossing en redeneren?- Chapter 8.

The issues are important.
De vraagstukken zijn belangrijk.

I know these are the issues about which you are worried.
Ik weet dat dit zijn de onderwerpen waarover u zich zorgen maakt.

The differences on the issues are clear.
De verschillen op de punten zijn duidelijk.

Further, you can select the details of the issues.
Verder kunt u de details van de problemen selecteren.

B-informed will carry out the work if the issues with higher priority are resolved.
B-informed zal de werkzaamheden uitvoeren als de issues met een hogere prioriteit opgelost zijn.

Where do you stand on the issues of school and nursery?
Waar sta jij op de problematiek van de school en kinderdagverblijf?

The issues they were concerned with are still relevant today.
De thema's die ze aansneden zijn nog steeds actueel.

Let us stop mixing up the issues.
Laten we ermee ophouden de zaken door elkaar te halen.

The Ombudsman's analysis of the issues in dispute.
Analyse van de betwiste kwesties door de Ombudsman.

The issues that we discuss are quite complex.
De vraagstukken die we behandelen zijn behoorlijk complex.

The issues fordebate are also discussed by the politicalgroups.
De onderwerpen van het debatworden ook door de politieke fractiesbehandeld.

We need to be giving consideration right now to the issues which it raises.
Wij moeten nu reeds aandacht gaan besteden aan de punten die het oproept.

We all know the issues.
We kennen de problemen.

We focus exclusively on the issues that really matter to our customers.
We concentreren ons uitsluitend op de aspecten die er voor onze klanten echt toe doen.

Jira needs to index the issues, over NFS this will be very time consuming.
Jira moet de issues indexeren en via een NFS kost dit veel tijd.

The issues proved to be much more complex and complicated than the media could explain.
De problematiek bleek veel complexer en ingewikkelder dan de media dat konden uitleggen.

But first we will be discussing the issues with all interested parties.
Maar eerst zullen we de thema's bespreken met alle betrokken partijen.

This was one of the issues which came up.
Dit was een van de kwesties die ter sprake kwam.